Patrice - BECOME WHO YOU ARE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patrice - BECOME WHO YOU ARE




BECOME WHO YOU ARE
СТАНЬ ТЕМ, КЕМ ТЫ ЯВЛЯЕШЬСЯ
In this time of tension
В это напряженное время,
So much time to waste
Так много времени впустую.
Everything get mentioned
Все упоминается,
Like it's upper case
Как будто это заглавными буквами.
Oh
Ох,
No humans dramatic like wow
Никто не драматизирует так, как люди, вау.
Tell me what do we know
Скажи мне, что мы знаем?
The edge of the cold
Грань холода.
Oh no
О нет,
No see we're not even close
Нет, видишь, мы даже близко не подошли.
It's the place where we grow
Это место, где мы растем,
It's a place we should know
Это место, которое мы должны знать.
Running I'm outrunning myself
Бегу, я убегаю от себя,
To be someone else
Чтобы быть кем-то другим,
While becoming myself
Пока становлюсь собой.
Running I'm outrunning myself
Бегу, я убегаю от себя,
To be someone else
Чтобы быть кем-то другим,
While becoming myself
Пока становлюсь собой.
Sentimental senses
Сентиментальные чувства,
Well this is my case
Что ж, это мой случай.
Won't get no lighter sentence
Не получу более легкого приговора,
Got to end the race
Должен закончить гонку.
Might become a farmer
Могу стать фермером,
Land of wood and water
В краю леса и воды,
Killing everybody or just leaving them to karma
Убивая всех или просто оставляя их на суд кармы.
Running I'm outrunning myself
Бегу, я убегаю от себя,
To be someone else
Чтобы быть кем-то другим,
While becoming myself
Пока становлюсь собой.
Running I'm outrunning myself
Бегу, я убегаю от себя,
To be someone else
Чтобы быть кем-то другим,
While becoming myself
Пока становлюсь собой.
Running I'm outrunning myself
Бегу, я убегаю от себя,
To be someone else
Чтобы быть кем-то другим,
While becoming myself
Пока становлюсь собой.
Running I'm outrunning myself
Бегу, я убегаю от себя,
To be someone else
Чтобы быть кем-то другим,
While becoming myself
Пока становлюсь собой.





Writer(s): Patrice Bart-williams, Bennette Seraphin Koffi, Jean-baptiste Gnakouri, Yannick Seri


Attention! Feel free to leave feedback.