Patrice - Hippies With Guns - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patrice - Hippies With Guns




Hippies With Guns
Хиппи с оружием
Monday is my day Tuesday is my day
Понедельник - мой день, вторник - мой день,
Wednesday to Friday to Sunday is my day
Среда, четверг, пятница, до воскресенья - мой день.
Tripping on the highway
Путешествую по шоссе,
Mind on these flowers
Думаю об этих цветах,
Lord God Almighty
Господи Боже Всемогущий,
Would like to find Afrodite
Хотел бы найти Афродиту
And maker hey my wifey
И сделать её своей женой,
But first got to win all this fighting
Но сначала нужно победить в этой борьбе
For the soul that's inside me
За душу, что внутри меня.
They're just noisy like thunder
Они шумят, как гром,
We are striking like lightning
Мы бьём, как молния.
Peace and love to the people
Мир и любовь людям,
Let's bring light to this world
Давайте принесём свет в этот мир.
Peace and love to my people
Мир и любовь моим людям,
Let us fight for this world
Давайте бороться за этот мир.
We are hippies with guns hear them sing wadadadangdang
Мы - хиппи с оружием, слышишь, как они поют: вадададангданг.
Music is my only weapon
Музыка - моё единственное оружие,
Shoot to kill them with every song
Убиваю их каждой песней.
We are hippies with guns hear them sing wadadadangdang
Мы - хиппи с оружием, слышишь, как они поют: вадададангданг.
We may not live to see another sun
Мы можем не дожить до следующего рассвета,
Live today like you can't die and cant' done
Живи сегодня так, будто не можешь умереть и не можешь остановиться.
Monday is my day Tuesday is my day
Понедельник - мой день, вторник - мой день,
Wednesday to Friday to Sunday is my day
Среда, четверг, пятница, до воскресенья - мой день.
Music is my way to murder like Ini
Музыка - мой способ убивать, как Ини,
When it hits you don't feel no pain
Когда она поражает, ты не чувствуешь боли.
That's highly unlikely
Это очень маловероятно,
Someone ring the sireenes
Кто-нибудь, вызовите сирены.
Gagnsters with guitars
Гангстеры с гитарами,
Riding with timing
Скачем в ритме,
Skatebording with Nile
Катаюсь на скейте с Найлом,
Jah Mike's give me my Key
Джа Майк, дай мне мой ключ.
Look the city then go country
Смотрю на город, затем еду в деревню
And farm under pine trees
И выращиваю урожай под соснами.
We are hippies with guns hear them sing wadadadangdang
Мы - хиппи с оружием, слышишь, как они поют: вадададангданг.
Music is my only weapon
Музыка - моё единственное оружие,
Shoot to kill them with every song
Убиваю их каждой песней.
We are hippies with guns hear them sing wadadadangdang
Мы - хиппи с оружием, слышишь, как они поют: вадададангданг.
We may not live to see another sun
Мы можем не дожить до следующего рассвета,
Live today like you can't die and cant' done
Живи сегодня так, будто не можешь умереть и не можешь остановиться.





Writer(s): Patrice Bart-williams


Attention! Feel free to leave feedback.