Lyrics and translation Patrice - Lover Man

This could all be so meaningless
It could also mean the world
I could (?)
And hide in a place where I can't get hurt
We can act like we don't seem impressed
Could bring you death or give you birth
We could be the tree ever in bloom
Just like the sun lights the moon
Let love give it all to you

It's her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near

It's her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near
So clear

It could all be so simple
We just do things from the heart
What we rather (?) be thinking of
When all this thinking ain't so smart
This could be the beginning of something great
(?)
We could sit down on (?)
Or just refuse to play the game

It's her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near

It's her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near

It's her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near

The more I love the more I know
How last I loved before
Let's not wait no more
What are you waiting for?

The more I love the more I know
How last I loved before
Let's not wait no more
What are you waiting for?

It's her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near

It's her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near

It's her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near

It's her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near

Все это может быть так бессмысленно.
Это может означать и целый мир.
Я мог бы (?)
И спрячься там, где я не могу пострадать.
Мы можем делать вид, что не впечатлены.
Может принести тебе смерть или родить.
Мы могли бы быть вечно цветущим деревом.
Так же, как солнце освещает Луну.
Позволь любви дать тебе все это.

Это ее выбор между любовью и страхом.
Между тем что было так далеко
И что же так близко

Это ее выбор между любовью и страхом.
Между тем что было так далеко
И что же так близко
Так ясно

Все могло быть так просто.
Мы просто делаем все от чистого сердца.
О чем бы мы предпочли (?) думать?
Когда все эти мысли не так уж умны
Это могло бы стать началом чего-то великого.
(?)
Мы могли бы присесть на ...
Или просто отказаться играть в эту игру?

Это ее выбор между любовью и страхом.
Между тем что было так далеко
И что же так близко

Это ее выбор между любовью и страхом.
Между тем что было так далеко
И что же так близко

Это ее выбор между любовью и страхом.
Между тем что было так далеко
И что же так близко

Чем больше я люблю тем больше я знаю
Как в последний раз я любила раньше
Давай не будем больше ждать.
Чего ты ждешь?

Чем больше я люблю тем больше я знаю
Как в последний раз я любила раньше
Давай не будем больше ждать.
Чего ты ждешь?

Это ее выбор между любовью и страхом.
Между тем что было так далеко
И что же так близко

Это ее выбор между любовью и страхом.
Между тем что было так далеко
И что же так близко

Это ее выбор между любовью и страхом.
Между тем что было так далеко
И что же так близко

Это ее выбор между любовью и страхом.
Между тем что было так далеко
И что же так близко