Patrice - Nobody Else's - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patrice - Nobody Else's




You're unsure if I like your dress
Ты не уверен нравится ли мне твое платье
I really wonder why you ask
Мне правда интересно почему ты спрашиваешь
You're the first thing on my mind
Ты-первое, о чем я думаю.
The last one I think about
Последнее, о чем я думаю.
When the day has passed, it's clear too see
Когда день прошел, все стало ясно.
At least it is clear to me
По крайней мере, мне это ясно.
You are everything it's suposed to be
Ты-все, чем это должно быть.
YouuuuUUuu
Ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты ...
You are the one, you are the one, you are the only one, yeah
Ты единственный, ты единственный, ты единственный, да
Do you, do you, coz it is so beautiful and so true, so true
А ты, а ты, ведь это так красиво и так правдиво, так правдиво
It is so wonderful and
Это так чудесно и ...
(Refrain 2x)
(Припев 2 раза)
You're my girl and nobody Else's
Ты моя девочка и больше ничейная.
Which makes you more beautiful
Что делает тебя еще красивее
Than anybody else's
Чем у кого-либо еще.
Oh won't you understand
О Неужели ты не понимаешь
You are my thing, not just a fling
Ты моя штучка, а не просто интрижка.
Turn anything into everything
Превращай что угодно во все.
You break my heart and take it down
Ты разбиваешь мне сердце и уничтожаешь его.
You have me broke, my God
Ты сломал меня, Боже мой.
I see so far
Я вижу так далеко
And turn my heart into a star
И преврати мое сердце в звезду.
You've been scars of our past
Ты-шрамы нашего прошлого.
But i got the healing, i got love
Но у меня есть исцеление, у меня есть любовь.
You are the one, you are the one, you are the only one, yeah
Ты единственный, ты единственный, ты единственный, да
Do you, do you, coz it is so beautiful and so true, so true
А ты, а ты, ведь это так красиво и так правдиво, так правдиво
It is so wonderful
Это так чудесно!
(Refrain 2x)
(Припев 2 раза)
You're my girl and nobody Else's
Ты моя девочка и больше ничейная.
Which makes you more beautiful
Что делает тебя еще красивее
Than anybody else's
Чем у кого-либо еще.
Won't you understand
Неужели ты не понимаешь?
To good to be true
Чтобы хорошее было правдой
I wonder why I (.) love
Интересно, почему я (.) люблю
For me I had to change for you
Ради себя я должен был измениться ради тебя
My girl and nobody else's
Моя девочка и больше ничейная.
Put on nothing, make up nothing
Ничего не надевай, ничего не выдумывай.
My girl and nobody else's
Моя девочка и больше ничейная.
Take with nothing, you are perfect
Бери ни с чем, ты совершенен.
My girl and nobody else's
Моя девочка и больше ничейная.
Don't touch nothing, don't watch nothing
Ничего не трогай, ничего не смотри.
My girl and nobody else's
Моя девочка и больше ничейная.
Don't change nothing, you are perfect
Ничего не меняйте, вы совершенны.





Writer(s): Patrice Bart-williams


Attention! Feel free to leave feedback.