Soulstorm - Super Album Version - Patrice translation in German

Soulstorm - Super Album Version

Now we're walking down an alley
Now I'm talking spiritually
We got one eye on the future
And the other on our money
And all our feeling goes dead
When we switch on that channel
So over fed with the terrible flannel
Try to switch off my head
Use my soul instead
So I'll get ahead of these things
I said

There's a soul
Soul
A soulstorm everywhere
It's a everywhere
Everywhere
A soulstorm everywhere

I was taught that talk is cheap
And I have learned that love is deep
God gave me my soul to keep
So I talk love a whole big heap
And I will not point a finger
For it is timeless and will linger
I keep my own words down so I won't drown
Repeat one more time and don't hinder

There's a soul
Soul
A soulstorm everywhere
It's a everywhere
Everywhere
A soulstorm everywhere

There's a soul
Soul
A soulstorm everywhere
It's a everywhere
Everywhere
A soulstorm everywhere

Some people might be wondering
Is his head in the clouds and no ground under him
What the so and so's he on about
So I'll just break it down down (no doubt)

I got up out of bed one misty morning
Found myself sitting there and brainstorming
About how to be true without being corny
Had to do some soulstorming
Must be the benefit of the global warming
I realised that there ain't no harm in
Planting soul and a little farming
Do some soul farming
Soul

There's a soul
Soul
A soulstorm everywhere
It's a everywhere
Everywhere
A soulstorm everywhere

There's a soul
Soul
A soulstorm everywhere
It's a everywhere
Everywhere
A soulstorm everywhere

There's a soul
Soul
A soulstorm everywhere
It's a everywhere
Everywhere
A soulstorm everywhere

There's a soul
Soul
A soulstorm everywhere
It's a everywhere
Everywhere
A soulstorm everywhere

Soulstorm - Super Album Version

Jetzt gehen wir eine Gasse entlang
Jetzt spreche ich über Spirituelles
Wir haben ein Auge auf die Zukunft
Und das andere auf unser Geld
Und all unsere Gefühle sterben ab
Wenn wir diesen Kanal einschalten
So überfüttert mit dem schrecklichen Unsinn
Ich versuche, meinen Kopf abzuschalten
Stattdessen meine Seele zu benutzen
Damit ich diesen Dingen voraus bin
Ich sagte

Da ist eine Seele
Seele
Ein Seelensturm überall
Es ist überall
Überall
Ein Seelensturm überall

Mir wurde beigebracht, dass Reden billig ist
Und ich habe gelernt, dass Liebe tief ist
Gott gab mir meine Seele, damit ich sie bewahre
Also rede ich viel von Liebe, einen großen Haufen
Und ich werde nicht mit dem Finger zeigen
Denn es ist zeitlos und wird verweilen
Ich halte meine eigenen Worte zurück, damit ich nicht untergehe
Wiederhole es noch einmal und hindere mich nicht

Da ist eine Seele
Seele
Ein Seelensturm überall
Es ist überall
Überall
Ein Seelensturm überall

Da ist eine Seele
Seele
Ein Seelensturm überall
Es ist überall
Überall
Ein Seelensturm überall

Manche Leute fragen sich vielleicht
Ist sein Kopf in den Wolken und hat er keinen Boden unter den Füßen?
Worüber redet er überhaupt?
Also werde ich es einfach aufschlüsseln (kein Zweifel)

Ich stand eines nebligen Morgens aus dem Bett auf
Fand mich selbst dort sitzend und Ideen sammelnd vor
Darüber, wie man ehrlich sein kann, ohne kitschig zu sein
Musste ein bisschen Seelenstürmen
Muss der Vorteil der globalen Erwärmung sein
Ich erkannte, dass es nicht schadet
Seele zu pflanzen und ein wenig Landwirtschaft zu betreiben
Betreibe etwas Seelen-Landwirtschaft
Seele

Da ist eine Seele
Seele
Ein Seelensturm überall
Es ist überall
Überall
Ein Seelensturm überall

Da ist eine Seele
Seele
Ein Seelensturm überall
Es ist überall
Überall
Ein Seelensturm überall

Da ist eine Seele
Seele
Ein Seelensturm überall
Es ist überall
Überall
Ein Seelensturm überall

Da ist eine Seele
Seele
Ein Seelensturm überall
Es ist überall
Überall
Ein Seelensturm überall