Lyrics and translation Patrice - Venusia
Under
the
pregnant
moon
we're
both
running
naked
Под
беременной
Луной
мы
оба
бежим
голые.
Passed
fields
in
bloom
onto
the
lake
Мимо
цветущих
полей
к
озеру.
To
watch
our
reflections
float
on
the
surface
Смотреть,
как
наши
отражения
плавают
на
поверхности.
Entangled
and
looked
in
embrace
Запуталась
и
посмотрела
в
объятия.
Run
away
children
from
a
world
that
is
fading
Убегайте
дети
от
мира
который
угасает
Where
fools
are
digging
for
their
kind
of
gold
Где
дураки
копают
свое
золото.
Where
they're
hating
on
lovers
that
worship
each
other
Где
они
ненавидят
влюбленных,
которые
поклоняются
друг
другу.
Where
there's
no
value
if
it
cannot
be
sold
Где
нет
ценности,
если
ее
нельзя
продать.
Close
your
eyes
so
you
see
me
inside
you
Закрой
глаза,
чтобы
увидеть
меня
внутри
себя.
While
i'm
sending
my
love
to
the
depth
of
you
В
то
время
как
я
посылаю
свою
любовь
в
глубину
тебя.
Have
it
all
i'm
not
gonna
fight
you
Забирай
все,
я
не
собираюсь
драться
с
тобой.
I'm
ready
to
die
with
you
Я
готов
умереть
вместе
с
тобой.
Like
run
aways
Как
беглецы
Put
you
hand
in
mine
Положи
свою
руку
в
мою.
Like
run
aways
Как
беглецы
And
we
kiss
and
we
kiss
and
we
kiss
И
мы
целуемся,
и
мы
целуемся,
и
мы
целуемся.
Let
our
nature
run
us
there
is
no
shame
upon
us
Пусть
наша
природа
управляет
нами,
нам
не
стыдно.
No
doubt
in
my
answers
there's
just
us
out
here
Никаких
сомнений
в
моих
ответах
здесь
только
мы
We
are
hercanvas
whisper
your
secrets
Мы
герканвы,
шепчущие
твои
секреты.
Rhythmically
into
my
ear
Ритмично
в
мое
ухо.
Once
you're
ready
to
die
you'll
live
for
ever
Как
только
ты
будешь
готов
умереть,
ты
будешь
жить
вечно.
Once
you're
ready
to
cry
you're
truly
alive
Как
только
ты
готов
заплакать,
ты
по-настоящему
жив.
And
this
life
is
not
about
being
clever
И
эта
жизнь
не
о
том,
чтобы
быть
умным.
It's
about
making
the
love
of
you
life
Речь
идет
о
том,
чтобы
сделать
любовь
к
тебе
жизнью.
Like
run
aways
Как
беглецы
Put
your
hand
in
mine
Вложи
свою
руку
в
мою.
Like
run
aways
Как
беглецы
And
we
kiss
and
we
kiss
and
we
kiss
И
мы
целуемся,
и
мы
целуемся,
и
мы
целуемся.
Follow
me
...
Follow
me
...
follow
me
and
fall
with
me
to
Venusia
Следуй
за
мной
...
следуй
за
мной
...
следуй
за
мной
и
упади
со
мной
на
Венузию.
Follow
me
...
fall
with
me
Следуй
за
мной
...
падай
вместе
со
мной.
Follow
me
and
fall
with
me
to
Venusia
Следуй
за
мной
и
пади
со
мной
на
Венузию.
Follow
me
...
fall
with
me
Следуй
за
мной
...
падай
вместе
со
мной.
Follow
me
and
fall
with
me
to
Venusia
Следуй
за
мной
и
пади
со
мной
на
Венузию.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrice Bart-williams
Attention! Feel free to leave feedback.