Lyrics and translation Patricia Ahmaral - Eu Quero É Botar Meu Bloco na Rua

Eu Quero É Botar Meu Bloco na Rua

E vamo botar o bloco na rua

Há quem diga que eu dormi de touca
Que eu perdi a boca, que fugi da briga
Que eu caí da árvore e que não vi saída
Que eu morri de medo quando o pau quebrou

Há quem diga que eu não sei de nada
Que eu não sou de nada e não peço desculpas
Que eu não tenho culpa, mas que eu dei bobeira
E que Durango Kid quase me pegou

Eu quero é botar meu bloco na rua
Brincar, botar pra gemer
Eu quero é botar meu bloco na rua
Gingar pra dar e vender

Há quem diga que eu não sei de nada
Que eu não sou de nada e não peço desculpas
Que eu não tenho culpa, mas que eu dei bobeira
E que Durango Kid quase me pegou

Eu, por mim, queria isso e aquilo
E um quilo mais daquilo, um grilo menos disso
É disso que eu preciso, não é nada disso
Eu quero é todo mundo nesse carnaval

Eu quero é botar meu bloco na rua
Brincar, botar pra gemer
Eu quero é botar meu bloco na rua
Gingar pra dar e vender

Eu, por mim, queria isso e aquilo
E um quilo mais daquilo, um grilo menos disso
É disso que eu preciso, não é nada disso
Eu quero é todo mundo nesse carnaval

Eu quero é botar meu bloco na rua
Brincar, botar pra gemer
Eu quero é botar meu bloco na rua
Gingar pra dar e vender

Eu quero é botar meu bloco na rua
Gingar pra dar e vender
Eu quero é botar meu bloco na rua
Gingar pra dar e vender

Gingar pra dar e vender
Gingar pra dar e vender
Gingar pra dar e vender
Gingar pra dar e vender

Я хочу пустить свою команду в пляс

И давай пустим команду в пляс

Кто-то говорит, что я спала в шапке
Что я потеряла дар речи, что сбежала от драки
Что я упала с дерева и не видела выхода
Что я умерла от страха, когда все полетело к чертям

Кто-то говорит, что я ничего не знаю
Что я ни к чему не отношусь и не прошу прощения
Что я не виновата, но что я оплошала
И что Дуранго Кид чуть меня не поймал

Я хочу пустить свою команду в пляс
Веселиться, заставить всех застонать от восторга
Я хочу пустить свою команду в пляс
Отплясывать на славу, чтоб всем хватило

Кто-то говорит, что я ничего не знаю
Что я ни к чему не отношусь и не прошу прощения
Что я не виновата, но что я оплошала
И что Дуранго Кид чуть меня не поймал

Я, если бы от меня зависело, хотела бы то и это
И килограмм того, и чуть меньше этого
Вот чего мне нужно, а не всего этого
Я хочу, чтобы все были на этом карнавале

Я хочу пустить свою команду в пляс
Веселиться, заставить всех застонать от восторга
Я хочу пустить свою команду в пляс
Отплясывать на славу, чтоб всем хватило

Я, если бы от меня зависело, хотела бы то и это
И килограмм того, и чуть меньше этого
Вот чего мне нужно, а не всего этого
Я хочу, чтобы все были на этом карнавале

Я хочу пустить свою команду в пляс
Веселиться, заставить всех застонать от восторга
Я хочу пустить свою команду в пляс
Отплясывать на славу, чтоб всем хватило

Я хочу пустить свою команду в пляс
Отплясывать на славу, чтоб всем хватило
Я хочу пустить свою команду в пляс
Отплясывать на славу, чтоб всем хватило

Отплясывать на славу, чтоб всем хватило
Отплясывать на славу, чтоб всем хватило
Отплясывать на славу, чтоб всем хватило
Отплясывать на славу, чтоб всем хватило