Lyrics and translation Patricia Bermúdez - Eres Demasiado Cool

Eres Demasiado Cool

Eres demasiado cool para que te importe
Tu pelo despelucado
No sabe no responde
Tu sensibilidad esta a la moda
Pero es torpe, torpe
Y eres demasiado cool para preocuparte un poquito por mi
Para pensar que quizas
Quizas estoy muriendo aqui
Ni una llamada
Que cuesta una llamada para hacerme feliz
Yyy
Y vuelvo una noche estrellada
Tu diciendo enamoremonos
Tus manos, tus labios, tu cara
Tan bien dotada, tan bien dotada
Y si no vas a volver a dimelo
Yo se que nadie se ha muerto de amor
Yo podría ser la primera hoy
Y mañana despiertes solo en paz
Aquí con mi hombro voy a estar
Dejame robarme tu dolor
Eres delicioso como el chocolate
El helado mejorado con salsa de chocolate
Recuerda nunca me hostigo de las cosas que haces
Y vuelvo una noche estrellada
Tu diciendo enamoremonos
Tus manos, tus labios, tu cara
Tan bien dotada
Estoy derrotada
Y si no vas a volver dimelo
Yo se que nadie se ha muerto de amor
Yo podría ser la primera hoy
Y mañana despiertes solo en paz
Aquí con mi hombro voy a estar
Dejame robarme tu dolor
Dejame robarme tu dolor
Dejame robarme tu dolor

Tu es trop cool

Tu es trop cool pour que ça t'importe
Tes cheveux en désordre
Ne sait pas, ne répond pas
Ta sensibilité est à la mode
Mais c'est maladroit, maladroit
Et tu es trop cool pour te soucier un peu de moi
Pour penser que peut-être
Peut-être que je meurs ici
Pas un appel
Un appel coûte un appel pour me rendre heureuse
Yyy
Et je reviens une nuit étoilée
Tu dis tombons amoureux
Tes mains, tes lèvres, ton visage
Si bien dotée, si bien dotée
Et si tu ne vas pas revenir dis-le moi
Je sais que personne n'est mort d'amour
Je pourrais être la première aujourd'hui
Et demain tu te réveilles seul en paix
Je serai là avec mon épaule
Laisse-moi voler ta douleur
Tu es délicieux comme le chocolat
La glace améliorée avec de la sauce au chocolat
Rappelle-toi, je ne me lasse jamais des choses que tu fais
Et je reviens une nuit étoilée
Tu dis tombons amoureux
Tes mains, tes lèvres, ton visage
Si bien dotée
Je suis vaincue
Et si tu ne vas pas revenir dis-le moi
Je sais que personne n'est mort d'amour
Je pourrais être la première aujourd'hui
Et demain tu te réveilles seul en paix
Je serai là avec mon épaule
Laisse-moi voler ta douleur
Laisse-moi voler ta douleur
Laisse-moi voler ta douleur