Patricia Bermúdez - Sol Solecito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patricia Bermúdez - Sol Solecito




Sol Solecito
Petit soleil
Hoy salió por el Este igual que ayer
Aujourd'hui, il est sorti à l'est, comme hier
Se escuchó su risa por primera vez
Son rire a été entendu pour la première fois
Tan complacido al darte un día más
Si content de te donner un jour de plus
Abrirte los ojos
Ouvrir tes yeux
Oírte cantar
T'entendre chanter
Sol sol sol sol sol
Soleil soleil soleil soleil soleil
Se asoma sol sol sol sol sol
Il se montre soleil soleil soleil soleil soleil
Se asoma sol sol sol sol sol
Il se montre soleil soleil soleil soleil soleil
Solecito
Petit soleil
Si al llegar la noche no se pone el sol
Si le soleil ne se couche pas quand la nuit arrive
Llegó el verano y comparte esa pasión
L'été est arrivé et partage cette passion
La de admirarte y brillar en ti
Celle de t'admirer et de briller en toi
Luz en tu sonrisa
La lumière dans ton sourire
Calor en tu sentir
La chaleur dans ton ressenti
Sol sol sol sol sol
Soleil soleil soleil soleil soleil
Se asoma sol sol sol sol sol
Il se montre soleil soleil soleil soleil soleil
Se asoma sol sol sol sol sol
Il se montre soleil soleil soleil soleil soleil
Solecito
Petit soleil
Caliéntame toda la semana
Réchauffe-moi toute la semaine
Hoy y mañana, hoy y mañana...
Aujourd'hui et demain, aujourd'hui et demain...





Writer(s): Christian Castagno, Daniel Blumenfeld, Paty Bermudez


Attention! Feel free to leave feedback.