Lyrics and translation Patricia Kaas - My Man (Mon homme)

My Man (Mon homme)

My man...
′Cause I love him...

Oh my man
I love him so
He'll never know
All my life is just despair
But I don′t care
When he takes me in his arms
The world is bright
All right
What's the difference
If I say I'll go away
When I know
I′ll come back on my knees some day?
For whatever my man is
I am his forever more

Oh my man
I love him so
He′ll never know
All my life is just despair
But I don't care
When he takes me in his arms
The world is bright
All right
What′s the difference
If I say I'll go away
When I know
I′ll come back on my knees some day?
For whatever my man is
I am his forever more

Мой мужчина (Mon homme)

Мой мужчина...
Потому что я люблю его...

О, мой мужчина
Я так его люблю
Он никогда не узнает
Вся моя жизнь — просто отчаяние
Но мне все равно
Когда он обнимает меня,
Мир становится ярким
Прекрасным
Какая разница,
Если я говорю, что уйду,
Когда я знаю,
Что однажды вернусь к нему на коленях?
Кем бы ни был мой мужчина,
Я принадлежу ему навеки

О, мой мужчина
Я так его люблю
Он никогда не узнает
Вся моя жизнь — просто отчаяние
Но мне все равно
Когда он обнимает меня,
Мир становится ярким
Прекрасным
Какая разница,
Если я говорю, что уйду,
Когда я знаю,
Что однажды вернусь к нему на коленях?
Кем бы ни был мой мужчина,
Я принадлежу ему навеки