Lyrics and translation Patricia Lalor - I Don’t Know You

I Don’t Know You

There's a weight in my bed
Where you laid and you said
"I don't know you"
"I don't know you"
If we tried to retrace
Would it show on my face?
And remind you
I don't mind you

And babe, this isn't right
So if you'd rather dry your eyes
And honestly, I'm fine
With keeping my trust in you
It's time to walk in my shoes, it's true
I've tried, makin' it up to you
But if I could know that I am for you
Would you be here in my-

There's a weight in my bed
Where you laid and you said
"I don't know you"
"I don't know you"
If we tried to retrace
Would it show on my face?
And remind you
I don't mind you

I may have been alright
But babe, it's only half the time
And honеstly, I'm fine
With keeping my own advice
Making up to think twice
I'm hardly unsatisfiеd
Nothing's cold as ice

There's a weight in my bed
Where you laid and you said
"I don't know you"
"I don't know you"
If we tried to retrace
Would it show on my face?
And remind you
I don't mind you

Я тебя не знаю

Тяжесть в моей постели,
Где ты лежал и говорил:
"Я тебя не знаю".
"Я тебя не знаю".
Если бы мы попытались вернуться,
Было бы это на моем лице?
И напомнило бы тебе,
Что ты мне не безразличен.

И, милый, это неправильно.
Поэтому, если ты хочешь вытереть слезы,
Честно говоря, я не против
Довериться тебе.
Пора тебе встать на мое место, это правда.
Я пыталась наладить все,
Но если бы я могла знать, что значу для тебя,
Был бы ты здесь, в моей-

Тяжесть в моей постели,
Где ты лежал и говорил:
"Я тебя не знаю".
"Я тебя не знаю".
Если бы мы попытались вернуться,
Было бы это на моем лице?
И напомнило бы тебе,
Что ты мне не безразличен.

Может быть, у меня все было хорошо,
Но, милый, это только половина времени.
И, честно говоря, я не против
Следовать своим советам,
Заставлять себя думать дважды.
Я вряд ли недовольна,
Ничто не вечно.

Тяжесть в моей постели,
Где ты лежал и говорил:
"Я тебя не знаю".
"Я тебя не знаю".
Если бы мы попытались вернуться,
Было бы это на моем лице?
И напомнило бы тебе,
Что ты мне не безразличен.