Lyrics and translation Patricia Lalor - Please

Please

You have too much time on your hands
When will you understand
What I'm trying to do, what I'm trying to do
Is get the fuck away from you?

I don't really wanna talk today, that's okay
It'll only be just for a minute
Please, can we wait all the same?
I don't wanna see your text message
Pop-out on my screen
So stop texting
Please

Uhh
Please
Uhh

Now really when I look back (now really when I look back)
I think of all the codes that I didn't crack
All the signs that flew by
And not one made me realize
Not one helped open
My eyes (And now I realize that I don't have to be near your life)
My eyes (And now I realize that I don't have to be near your life)

I don't really wanna talk today, that's okay
It'll only be just for a minute
Please, can we wait all the same
I don't wanna see your text message
Pop-out on my screen
So stop texting
Please (please)

And now I realize that I don't have to be near your life
And now I realize that I don't have to be near your life
(My eyes) and now I realize that I don't have to be near your life
(My eyes) and now I realize that I don't have to be near your life
(My eyes) and now I realize that I don't have to be near your life
(My eyes) and now I realize that I don't have to be near your life

Пожалуйста

У тебя слишком много свободного времени,
Когда же ты поймешь,
Что я пытаюсь сделать, что я пытаюсь сделать,
Это свалить от тебя подальше?

Я правда не хочу сегодня говорить, все в порядке,
Это будет длиться всего минуту,
Пожалуйста, можем ли мы подождать,
Я не хочу видеть твои сообщения,
Всплывающие на моем экране,
Так что прекрати писать,
Пожалуйста.

Эээ
Пожалуйста.
Эээ.

Теперь, когда я оглядываюсь назад (теперь, когда я оглядываюсь назад),
Я думаю обо всех знаках, которые я не разгадала,
Все знаки, пролетевшие мимо,
И ни один не заставил меня понять,
Ни один не помог открыть
Мне глаза (И теперь я понимаю, что мне не нужно быть рядом с твоей жизнью),
Мне глаза (И теперь я понимаю, что мне не нужно быть рядом с твоей жизнью).

Я правда не хочу сегодня говорить, все в порядке,
Это будет длиться всего минуту,
Пожалуйста, можем ли мы подождать,
Я не хочу видеть твои сообщения,
Всплывающие на моем экране,
Так что прекрати писать,
Пожалуйста (пожалуйста).

И теперь я понимаю, что мне не нужно быть рядом с твоей жизнью,
И теперь я понимаю, что мне не нужно быть рядом с твоей жизнью,
(Мои глаза) и теперь я понимаю, что мне не нужно быть рядом с твоей жизнью,
(Мои глаза) и теперь я понимаю, что мне не нужно быть рядом с твоей жизнью,
(Мои глаза) и теперь я понимаю, что мне не нужно быть рядом с твоей жизнью,
(Мои глаза) и теперь я понимаю, что мне не нужно быть рядом с твоей жизнью.