Patricia Manterola - Amarrada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patricia Manterola - Amarrada




Amarrada
Связанная
La lluvia cae sin parar
Дождь льет без остановки,
Enturbiando la ciudad
Затуманивая город.
Con la nariz en el cristal
Уткнувшись носом в стекло,
Quiero llorar
Хочу плакать,
Y no me quedan lagrimas
Но слез уже не осталось.
Los muebles
Мебель
De la habitacion
В нашей комнате,
Que fuimos juntando
Которую мы обставляли
Los dos
Вместе,
Tu olor
Твой запах
Entre las sabanas
На простынях
Y esta cancion
И эта песня
Me matan
Меня убивают.
Ya no puedo mas
Я больше не могу.
Amarrada
Связанная,
Amarrada solo por amor
Связанная только любовью.
Amarrada
Связанная,
Respirando tu respiracion
Вдыхаю твое дыхание.
La estela y el cometa
Звездный след и комета,
Me faltas
Мне тебя не хватает.
Amarrada
Связанная,
Solo tu mueves mi corazon
Только ты заставляешь биться мое сердце.
Amarrada
Связанная,
Un satelite a tu alrededor
Спутник, вращающийся вокруг тебя.
La mitad de la mitad
Половина от половины,
Sin ti nada
Без тебя ничто.
La culpa es mia ya lo se
Вина моя, я знаю.
No se puede amar asi
Нельзя так любить.
Basta un minimo reves
Достаточно малейшей неудачи,
Para poner
Чтобы впиться
Clavos ardiendo
Раскаленными гвоздями
Por la piel
В кожу.
Amarrada
Связанная,
Amarrada solo por amor
Связанная только любовью.
Amarrada
Связанная,
Respirando tu respiracion
Вдыхаю твое дыхание.
La estela y el cometa
Звездный след и комета,
Me faltas
Мне тебя не хватает.
Amarrada
Связанная,
Solo tu mueves mi corazon
Только ты заставляешь биться мое сердце.
Amarrada
Связанная,
Un satelite a tu alrededor
Спутник, вращающийся вокруг тебя.
La mitad de la mitad
Половина от половины,
Sin ti nada
Без тебя ничто.
Amarrada
Связанная,
Amarrada solo por amor
Связанная только любовью.
Amarrada
Связанная,
Respirando tu respiracion
Вдыхаю твое дыхание.
La estela y el cometa
Звездный след и комета,
Me faltas
Мне тебя не хватает.
Amarrada
Связанная,
Solo tu mueves mi corazon
Только ты заставляешь биться мое сердце.
Amarrada
Связанная,
Un satelite a tu alrededor
Спутник, вращающийся вокруг тебя.
La mitad de la mitad
Половина от половины,
Sin ti nada
Без тебя ничто.





Writer(s): Garcia Florez Jose Ramon


Attention! Feel free to leave feedback.