Patricia Manterola - Baila Conmigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patricia Manterola - Baila Conmigo




Baila Conmigo
Танцуй со мной
Noche ya se esta alegrando
Ночь уже вовсю веселится
La banda suena sin parar
Группа играет без умолку
Parece que es otro lugar de cuando entramos
Это место совсем не похоже на то, в которое мы вошли
Paraíso musical
Музыкальный рай
Ya no puedo sentarme una que otra canción
Я уже не могу сидеть, мне хочется танцевать каждую песню
No ves que la noche ya no espera
Видишь, ночь уже не ждёт
Puede ser una salsa
Это может быть сальса
Puede ser un danzón
Или дансон
Lo que quiero es bailar esta noche
Я просто хочу танцевать сегодня ночью
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце
Baila conmigo una canción con sabor
Станцуй со мной песню с огоньком
Pues me encanta y me alegra el corazón
Она мне так нравится и радует сердце
Cuando bailas conmigo es como hacer el amor
Когда ты танцуешь со мной, это как заниматься любовью
Quiero hacértelo a ti en cada canción
Я хочу сделать это с тобой под каждую песню
La noche esta que ya nos quema
Ночь накаляется
Ahora no es tiempo de parar
Сейчас не время останавливаться
No te dejare sentarte una sola canción
Я не позволю тебе просидеть ни одной песни
No ves que la noche ya no espera
Не видишь ли, ночь уже не ждёт
Puede ser despacito una canción de amor
Это может быть медленный танец или песня о любви
Lo que quiero es bailar esta noche hasta que salga el sol
Я хочу танцевать сегодня ночью, пока не взойдет солнце
Baila conmigo una canción con sabor
Станцуй со мной песню с огоньком
Pues me encanta y me alegra el corazón
Она мне так нравится и радует сердце
Cuando bailas conmigo es como hacer el amor
Когда ты танцуешь со мной, это как заниматься любовью
Quiero hacértelo a ti en cada canción
Я хочу сделать это с тобой под каждую песню





Writer(s): Carlos Murguia


Attention! Feel free to leave feedback.