Patricia Manterola - El último - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patricia Manterola - El último




El último
Последний
Llegaste tu llegaste tu
Ты пришел, ты пришел
Llegaste tu llegaste tu
Ты пришел, ты пришел
Mi último
Мой последний
Decir primera vez
Сказать "впервые"
Es decir un hotel
Сказать "отель"
Es decir ver caer
Видеть, как падает
Una ilusión sin red
Иллюзия без опоры
La inocencia da tumbos
Невинность спотыкается
En el pecho desnudo
На обнаженной груди
De algun vagabundo
Какого-то бродяги
Al que tu le crees
Которому ты веришь
Ya nada vuelve a ser
Уже ничего не будет
Como lo fue ayer
Как было вчера
Mas hoy distingo bien
Но сегодня я четко различаю
Entre amar y querer
Между любить и хотеть
Para no enamorarme
Чтобы не влюбиться
Hice al alma impermeable
Я сделала душу непроницаемой
Detuve hasta el aire
Остановила даже воздух
Pero entraste tu
Но вошел ты
El último
Последний
El último que bebio
Последний, кто испил
Del oasis de mis besos
Из оазиса моих поцелуев
Mi niño travieso
Мой мальчик шаловливый
Y mi perdición
И моя погибель
El ultimo
Последний
Mi locura y mi razon
Мое безумие и мой разум
Por mucho eres el primero
Во многом ты первый
Que pone en aprietos
Кто ставит в затруднение
A mi corazón
Мое сердце
Anda, deslizate
Давай, скользни
Debajo de mi piel
Под мою кожу
Debes saber prender
Ты должен знать, как зажечь
Un fuego de mujer
Огонь женщины
Si alguien dejo huellas
Если кто-то оставил следы
En mi pintura fresca
На моей свежей картине
A mi me interesa
Меня интересуешь
Solamente tu
Только ты
El último
Последний
El último que bebio
Последний, кто испил
Del oasis de mis besos
Из оазиса моих поцелуев
Mi niño travieso
Мой мальчик шаловливый
Y mi perdición
И моя погибель
El último
Последний
Mi locura y mi razon
Мое безумие и мой разум
Por mucho eres el primero
Во многом ты первый
Que pone en aprietos
Кто ставит в затруднение
A mi corazón
Мое сердце





Writer(s): Gian Pietro Felisatti


Attention! Feel free to leave feedback.