Patricia Manterola - Hablando Con Las Estrellas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patricia Manterola - Hablando Con Las Estrellas




Hablando Con Las Estrellas
Разговор со звездами
Una noche especial
Особая ночь
Tu y yo frente al mar
Ты и я перед морем
Tumbados en la arena
Лежим на песке
Besos sabor a sal
Поцелуи со вкусом соли
Y un calor tropical
И тропический жар
Que se mete en las venas
Что проникает в вены
Tu y yo bañados en sudor
Ты и я, покрытые потом
Dandonos caricias
Ласкаем друг друга
No importa nada alrededor
Неважно, что вокруг
Si el eden es de los dos
Если рай принадлежит нам двоим
Hablando con las estrellas
Разговаривая со звездами
Despues de hacernos el amor
После того, как мы занимались любовью
Yo les digo
Я говорю им
Que hoy estan mas bellas
Что сегодня они еще прекраснее
Y brillan de emocion
И сияют от волнения
Hablando con las estrellas
Разговаривая со звездами
Es el idioma de orion
Это язык Ориона
Yo les cuento a cada una de ellas
Я рассказываю каждой из них
Lo que siente mi corazon
Что чувствует мое сердце
Si se fue la pasion
Если страсть утихла
Y la calma llego
И наступило спокойствие
Si paso la tormenta
Если буря прошла
No hay mejor ocasion
Нет лучшего момента
Que la conversacion
Чем разговор
Con un millon de estrellas
С миллионом звезд
Tu y yo borrachos de amor
Ты и я, пьяные от любви
Tocando la luna
Касаемся луны
Ojala que nunca salga el sol
Если бы только солнце никогда не всходило
Y que viva nuestro amor
И чтобы наша любовь жила вечно
Hablando con las estrellas
Разговаривая со звездами
Despues de hacernos el amor
После того, как мы занимались любовью
Yo les digo
Я говорю им
Que hoy estan mas bellas
Что сегодня они еще прекраснее
Y brillan de emocion
И сияют от волнения
Hablando con las estrellas
Разговаривая со звездами
Es el idioma de orion
Это язык Ориона
Yo les cuento a cada una de ellas
Я рассказываю каждой из них
Lo que siente mi corazon
Что чувствует мое сердце
Hablando con las estrellas
Разговаривая со звездами
Despues de hacernos el amor
После того, как мы занимались любовью
Yo les digo
Я говорю им
Que hoy estan mas bellas
Что сегодня они еще прекраснее
Y brillan de emocion
И сияют от волнения
Hablando con las estrellas
Разговаривая со звездами
Es el idioma de orion
Это язык Ориона
Yo les cuento a cada una de ellas
Я рассказываю каждой из них
Cantando esta canción
Напевая эту песню





Writer(s): 0, Miguel A. Luna


Attention! Feel free to leave feedback.