Patricia Manterola - Tell You, Tell Me - translation of the lyrics into Russian
Patricia Manterola Tell You, Tell Me

Patricia Manterola - Tell You, Tell Me

Lyrics and translation Patricia Manterola - Tell You, Tell Me




Tell You, Tell Me
Скажи мне, расскажи
I saw the look in
Я видела этот взгляд
Your eyes last night
В твоих глазах прошлой ночью
I could tell something
Я могла сказать, что что-то
Wasn't right
Было не так
When I asked you
Когда я попросила тебя
To take me home
Отвезти меня домой
You spent the whole night
Ты провел всю ночь
Talking on the phone
Разговаривая по телефону
And, boy as if you
И, милый, как будто ты
Were all alone, boy
Был совсем один, милый
There's something
Есть кое-что,
I've got to know, boy
Что я должна знать, милый
What are you
Что ты
Trying to say
Пытаешься сказать?
Baby, give it away
Малыш, выкладывай
I don't wanna guess
Я не хочу гадать
Get it off your chest
Сними это с души
Tell me what you need
Скажи мне, что тебе нужно
How you want it to be
Как ты хочешь, чтобы это было
I can't read your mind
Я не могу читать твои мысли
I need a little time
Мне нужно немного времени
If you wanna know
Если ты хочешь знать
How it's gotta go
Как это должно быть
Baby, let me, tell you, tell me
Малыш, позволь мне, скажи мне, расскажи мне
Who, is the one
Кто же тот,
Whose been there for you
Кто был рядом с тобой
Baby, no matter
Малыш, неважно,
What you do?
Что ты делаешь?
I can always
Я всегда могу
Make you forget
Заставить тебя забыть
All your troubles
Все твои проблемы
If you only let me
Если ты только позволишь мне
Baby, just come and get me
Малыш, просто приди и возьми меня
We'll pretend you just met me
Мы сделаем вид, что ты только что встретил меня
We'll make a brand new start
Мы начнем все с чистого листа
Tell me what's in your heart
Скажи мне, что у тебя на сердце
I don't wanna guess
Я не хочу гадать
Get it off your chest
Сними это с души
Tell me what you need
Скажи мне, что тебе нужно
How you want it to be
Как ты хочешь, чтобы это было
I can't read your mind
Я не могу читать твои мысли
I need a little time
Мне нужно немного времени
If you wanna know
Если ты хочешь знать
How it's gotta go
Как это должно быть
Baby, let me, tell you, tell me
Малыш, позволь мне, скажи мне, расскажи мне
I don't wanna guess
Я не хочу гадать
Get it off your chest
Сними это с души
Tell me what you need
Скажи мне, что тебе нужно
How you want it to be
Как ты хочешь, чтобы это было
I can't read your mind
Я не могу читать твои мысли
I need a little time
Мне нужно немного времени
If you wanna know
Если ты хочешь знать
How it's gotta go
Как это должно быть
Baby, let me, tell you, tell me
Малыш, позволь мне, скажи мне, расскажи мне
Please, let me
Пожалуйста, позволь мне
Help you through the night
Помочь тебе пережить эту ночь
Pull me closer, hold me tight
Притяни меня ближе, обними крепче
And I promise I'll make
И я обещаю, что все сделаю
Everything alright
Хорошо
Tell me, tell you
Скажи мне, расскажи,
Whatchu gonna do
Что ты собираешься делать?
Tell you, tell me
Расскажи, скажи мне,
What's it gonna be
Как все будет?
Tell me, tell you
Скажи мне, расскажи,
Whatchu gonna do
Что ты собираешься делать?
Tell you, tell me
Расскажи, скажи мне,
What's it gonna be
Как все будет?
I don't wanna guess
Я не хочу гадать
Get it off your chest
Сними это с души
Tell me what you need
Скажи мне, что тебе нужно
How you want it to be
Как ты хочешь, чтобы это было
I can't read your mind
Я не могу читать твои мысли
I need a little time
Мне нужно немного времени
If you wanna know
Если ты хочешь знать
How it's gotta go
Как это должно быть
Baby, let me, tell you, tell me
Малыш, позволь мне, скажи мне, расскажи мне
Tell me, tell you
Скажи мне, расскажи,
Whatchu gonna do
Что ты собираешься делать?
Tell you, tell me
Расскажи, скажи мне,
What's it gonna be
Как все будет?
Tell me, tell you
Скажи мне, расскажи,
Whatchu gonna do
Что ты собираешься делать?
Tell you, tell me
Расскажи, скажи мне,
What's it gonna be
Как все будет?
Tell me, tell you
Скажи мне, расскажи,
Whatchu gonna do
Что ты собираешься делать?
Tell you, tell me
Расскажи, скажи мне,
What's it gonna be
Как все будет?
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь
Tell me what you need
Скажи мне, что тебе нужно
Whatchu gonna do
Что ты собираешься делать?
Tell me how it's gonna be
Скажи мне, как все будет?
Tell me, tell you
Скажи мне, расскажи,
Whatchu gonna do
Что ты собираешься делать?
Tell you, tell me
Расскажи, скажи мне,
What's it gonna be
Как все будет?
Tell me, tell you
Скажи мне, расскажи,
Whatchu gonna do
Что ты собираешься делать?
Tell you, tell me
Расскажи, скажи мне,
What's it gonna be
Как все будет?
Tell me, tell you
Скажи мне, расскажи,
Whatchu gonna do
Что ты собираешься делать?
Tell you, tell me
Расскажи, скажи мне,
What's it gonna be
Как все будет?
...
...




Writer(s): Robert Ellis Orrall, Donato Poveda, Hal S. Batt
Patricia Manterola - Que el ritmo no pare
Album
Que el ritmo no pare
date of release
05-03-2002

1 Quel el ritmo no pare
2 Tell You, Tell Me
3 Ojos Negros
Attention! Feel free to leave feedback.