Lyrics and translation Patricia Manterola - Ya No Eres El Mismo

Ya No Eres El Mismo

Hace algún tiempo
Que vengo sintiendo
Que tú ya no eres el mismo
Ya no te disgusta
Ya no me reprochas nada
No sé de qué lado estoy
Te miro y busco encontrar un motivo
No entiendo que esta pasando
Ya no te molesta que no te conteste
Dime que fue lo que te cambio

Ya no existe diversión
Sólo quieres libertad
Y me llama la atención tu mirada
En medio de la ciudad vas buscando soledad
Y una extraña sensación te reclama

Me dicen que te encontraron jugando
Con las pasiones mundanas
Bajas por al calle
No miras a nadie
Andas vagando por cuatro esquinas

Ya no existe diversión
Sólo quieres libertad
Y me llama la atención tu mirada
En medio de la ciudad vas buscando soledad
Y una extraña sensación te reclama

Nunca que podría suceder
M e fue difícil imaginarlo
Pero me dices que ya no te importa
Lo que yo tenga que decir
Porque

Ya no existe diversión
Sólo quieres libertad
Y me llama la atención tu mirada
En medio de la ciudad vas buscando soledad
Y una extraña sensación te reclama

Ya no existe diversión
Sólo quieres libertad
Y me llama la atención tu mirada
En medio de la ciudad vas buscando soledad
Y una extraña sensación te reclama

Ты Уже Не Тот

Уже какое-то время
Я чувствую,
Что ты уже не тот.
Тебя больше не раздражает,
Ты мне ничего не упрекаешь.
Я не знаю, на чьей я стороне.
Я смотрю на тебя и пытаюсь найти причину,
Не понимаю, что происходит.
Тебя больше не беспокоит, что я тебе не отвечаю.
Скажи мне, что тебя изменило.

Больше нет веселья,
Ты хочешь только свободы.
И меня настораживает твой взгляд.
Посреди города ты ищешь одиночества,
И какое-то странное чувство тебя зовет.

Мне говорят, что тебя видели играющим
С мирскими страстями.
Идешь по улице,
Ни на кого не смотришь,
Бродишь по четырем углам.

Больше нет веселья,
Ты хочешь только свободы.
И меня настораживает твой взгляд.
Посреди города ты ищешь одиночества,
И какое-то странное чувство тебя зовет.

Никогда бы не подумала, что это может случиться,
Мне было сложно это представить.
Но ты говоришь, что тебе уже все равно,
Что я должна сказать,
Потому что

Больше нет веселья,
Ты хочешь только свободы.
И меня настораживает твой взгляд.
Посреди города ты ищешь одиночества,
И какое-то странное чувство тебя зовет.

Больше нет веселья,
Ты хочешь только свободы.
И меня настораживает твой взгляд.
Посреди города ты ищешь одиночества,
И какое-то странное чувство тебя зовет.