Patricia Marx - Sem Pensar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patricia Marx - Sem Pensar




Sem Pensar
Sans réfléchir
Tudo o que você quer eu sei
Je sais tout ce que tu veux
Nao fala, te escuto no seu olhar
Ne parle pas, je lis dans tes yeux
Seu jeito me para, te digo sim
Ton style me stoppe, je te dis oui
E o que eu quero no fundo
Et ce que je veux au fond
Seu mundo p'ra mim
Ton monde pour moi
Essa vez nao vou chorar
Cette fois, je ne vais pas pleurer
Vem deixe o corpo balancar
Viens, laisse ton corps se balancer
Baby tente imaginar
Bébé, essaie d'imaginer
Mas o dia amanheceu sem você
Mais le jour s'est levé sans toi
Sem pensar
Sans réfléchir
(2 X's)
(2 X's)
Feche a por e aproveite
Ferme la porte et profite
O verão do meu corpo então
De l'été de mon corps alors
Hmm, meu bem melhor nao ter razão
Hmm, mon bien, il vaut mieux ne pas avoir de raison
É tao bom viver p'ra ganhar o teu beijo
C'est tellement bon de vivre pour gagner ton baiser
Pega e volta, não me acorde agora
Prends-moi et reviens, ne me réveille pas maintenant
Desse sonho com você
De ce rêve avec toi
Vem deixe o corpo balancar
Viens, laisse ton corps se balancer
Baby tente imaginar
Bébé, essaie d'imaginer
Mas o dia amanheceu sem você
Mais le jour s'est levé sans toi
Sem pensar
Sans réfléchir
(3 X's)
(3 X's)





Writer(s): Patrícia Marx


Attention! Feel free to leave feedback.