Patricia Sosa feat. Gady Pampillón - Llórame un Río - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patricia Sosa feat. Gady Pampillón - Llórame un Río




Llórame un Río
Llórame un Río
Y ahora estás tan solo,
Et maintenant tu es si seul,
Dices que lloras por mí,
Tu dis que tu pleures pour moi,
Pues bien, yo quiero que sufras, quiero que sufras,
Eh bien, je veux que tu souffres, je veux que tu souffres,
Tanto lloré por tu amor.
J'ai tellement pleuré pour ton amour.
Dices que estás triste,
Tu dis que tu es triste,
Que morirías por mí,
Que tu mourrais pour moi,
Pues bien, yo quiero que sufras, quiero que sufras,
Eh bien, je veux que tu souffres, je veux que tu souffres,
Tanto lloré por tu amor.
J'ai tellement pleuré pour ton amour.
Recuerda cuando te burlabas de mí,
Rappelle-toi quand tu te moquais de moi,
Cuando más te amaba yo.
Quand je t'aimais le plus.
Recuerda, yo recuerdo la humillación,
Rappelle-toi, je me souviens de l'humiliation,
Decías que mi amor era un fastidio,
Tu disais que mon amour était un ennui,
Te gastaba.
Tu te fichais de moi.
Y ahora dices que me amas,
Et maintenant tu dis que tu m'aimes,
Puedes probarlo aún,
Tu peux encore le prouver,
Pues bien, yo quiero que sufras, quiero que sufras,
Eh bien, je veux que tu souffres, je veux que tu souffres,
Tanto lloré por tu amor.
J'ai tellement pleuré pour ton amour.
Tanto lloré por tu amor.
J'ai tellement pleuré pour ton amour.
Tanto lloré por tu amor.
J'ai tellement pleuré pour ton amour.
Por tu amor.
Pour ton amour.
Por tu amor, por tu amor.
Pour ton amour, pour ton amour.





Writer(s): Arthur Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.