Lyrics and translation Patricia Sosa - Alas de Libertad

Alas de Libertad

Alas de libertad, hacia la luz.
Hoy nacerá otra vez la historia de un gran amor.

Como la primera vez, y mi corazón se puso a golpear,
Confundo el miedo y la pasión, estoy perdida.

Esta lluvia que me trae, promesas de amor que pude olvidar,
Ayúdame a no olvidarlo jamás.

Alas de libertad, hacia la luz.
Hoy nacerá otra vez la historia de un gran amor.

Como la primera vez, y mi corazón tembló,
Mi vida en realidad cambió, no sé dónde estabas.

Alguien me golpeó la puerta
Y mi soledad, corrió sin parar,
Me río, lloro, no sé en que pensar.

Alas de libertad, hacia la luz.
Hoy nacerá otra vez la historia de un gran amor.

Ya no duelen las heridas por las que tanto lloré,
Y confundo la alegría con el miedo de querer.

Alas de libertad, hacia la luz.
Hoy nacerá otra vez la historia de un gran amor.

Alas de libertad, hacia la luz.
Hoy nacerá otra vez la historia de un gran amor.

Hoy nacerá otra vez la historia de un gran amor...

Крылья свободы

Крылья свободы, к свету.
Сегодня снова родится история великой любви.

Как в первый раз, и сердце мое забилось,
Страх и страсть смешались, я растерялась.

Этот дождь принес мне обещания любви, которую я могла забыть,
Помоги мне никогда не забыть об этом.

Крылья свободы, к свету.
Сегодня снова родится история великой любви.

Как в первый раз, и сердце мое задрожало,
Моя жизнь изменилась, я не знаю, где ты был.

Кто-то постучал в мою дверь
И мое одиночество убежало,
Я смеюсь, плачу, не знаю, о чем думать.

Крылья свободы, к свету.
Сегодня снова родится история великой любви.

Раны, которые я так оплакивала, больше не болят,
И я путаю радость со страхом любить.

Крылья свободы, к свету.
Сегодня снова родится история великой любви.

Крылья свободы, к свету.
Сегодня снова родится история великой любви.

Сегодня снова родится история великой любви...