Lyrics and translation Patricia Sosa - Canto

Canto

Compartir

Patricia Sosa

Toggle navigationDiscos

12 CANTO

Cuando empieza a anochecer
El cielo abraza al mar.
El sabio sol que ya se va,
No puedo esconder una lágrima.

Pienso en preguntas que olvidé
Y olvido las cosas que sé.
La verdad está en mí,
Simple como es.

Amo, por eso vivo,
Siento y ahora sí comprendo.
Sueño, entonces creo,
Canto, por eso vivo.

Pienso en los años tristes
Que la melodía callaba,
Náufrago en silencio y soledad
Que el viento empujaba.

Algo que sacude el corazón,
Sorprende la vida y de pronto
El amor que te despierta,
Simple como es.

Amo, por eso sigo,
Siento y ahora sí comprendo.
Sueño, entonces creo,
Canto, por eso vivo.

Y ahora un viento fuerte
Me da paz y armonía,
Y los gritos de gaviotas
Son dulce melodía.

Y al faro de la noche,
Barcos en el horizonte,
Una estrella ahora brilla
Para mí.

Amo, por eso sigo,
Río y así la vida es bella.
Sueño, y así creo,
Canto, por eso vivo.

La música viva por siempre,
Con el corazón canto,
Por eso vivo,
Por eso vivo.

Chant

Partager

Patricia Sosa

Activer la navigationDisques

12 CHANT

Quand le soir commence à tomber
Le ciel embrasse la mer.
Le soleil sage qui s'en va,
Je ne peux pas cacher une larme.

Je pense aux questions que j'ai oubliées
Et j'oublie les choses que je sais.
La vérité est en moi,
Simple comme elle est.

J'aime, c'est pour ça que je vis,
Je sens et maintenant je comprends.
Je rêve, alors je crée,
Je chante, c'est pour ça que je vis.

Je pense aux années tristes
Que la mélodie taisait,
Naufragé dans le silence et la solitude
Que le vent poussait.

Quelque chose qui secoue le cœur,
Surprend la vie et soudain
L'amour qui te réveille,
Simple comme elle est.

J'aime, c'est pour ça que je continue,
Je sens et maintenant je comprends.
Je rêve, alors je crée,
Je chante, c'est pour ça que je vis.

Et maintenant un vent fort
Me donne la paix et l'harmonie,
Et les cris des mouettes
Sont une douce mélodie.

Et au phare de la nuit,
Des bateaux à l'horizon,
Une étoile brille maintenant
Pour moi.

J'aime, c'est pour ça que je continue,
Je ris et ainsi la vie est belle.
Je rêve, et ainsi je crée,
Je chante, c'est pour ça que je vis.

La musique vivante pour toujours,
Avec le cœur je chante,
C'est pour ça que je vis,
C'est pour ça que je vis.