Patricia Sosa - Canto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patricia Sosa - Canto




Canto
Пение
Compartir
Поделиться
Patricia Sosa
Патрисия Соса
Toggle navigationDiscos
Переключить навигацию
12 CANTO
12 ПЕНИЕ
Cuando empieza a anochecer
Когда начинает смеркаться
El cielo abraza al mar.
Небо обнимает море.
El sabio sol que ya se va,
Мудрый старик солнца, который уже уходит,
No puedo esconder una lágrima.
Не могу сдержать слезу.
Pienso en preguntas que olvidé
Думаю о забытых вопросах
Y olvido las cosas que sé.
И забываю то, что знаю.
La verdad está en mí,
Правда внутри меня,
Simple como es.
Простая, как рассвет.
Amo, por eso vivo,
Я люблю, поэтому живу,
Siento y ahora comprendo.
Значит, и ты слышишь.
Sueño, entonces creo,
Я мечтаю, значит, я верю,
Canto, por eso vivo.
Я пою, поэтому живу.
Pienso en los años tristes
Думаю о грустных годах,
Que la melodía callaba,
Когда мелодия замолкла
Náufrago en silencio y soledad
Как потерпевший кораблекрушение в тишине и одиночестве,
Que el viento empujaba.
Которого несло течением.
Algo que sacude el corazón,
Что-то бьет по сердцу,
Sorprende la vida y de pronto
И вот, жизнь удивляет,
El amor que te despierta,
Любовь, которая тебя будит,
Simple como es.
Простая, как свет.
Amo, por eso sigo,
Я люблю, поэтому я продолжаю,
Siento y ahora comprendo.
Значит, и ты понимаешь.
Sueño, entonces creo,
Я мечтаю, значит, я верю,
Canto, por eso vivo.
Я пою, поэтому живу.
Y ahora un viento fuerte
И теперь сильный ветер
Me da paz y armonía,
Дарит мне мир и гармонию,
Y los gritos de gaviotas
А крики чаек
Son dulce melodía.
Звучат как сладкая мелодия.
Y al faro de la noche,
К маяку ночи,
Barcos en el horizonte,
Корабли на горизонте,
Una estrella ahora brilla
Звезда теперь сияет
Para mí.
Для меня.
Amo, por eso sigo,
Я люблю, поэтому я продолжаю,
Río y así la vida es bella.
Я смеюсь, и жизнь прекрасна.
Sueño, y así creo,
Я мечтаю, и значит, я верю,
Canto, por eso vivo.
Я пою, поэтому живу.
La música viva por siempre,
Пусть музыка живет вечно,
Con el corazón canto,
Я пою сердцем,
Por eso vivo,
Поэтому я живу,
Por eso vivo.
Поэтому я живу.





Writer(s): Saverio Principini, Gino Vannelli


Attention! Feel free to leave feedback.