Patricia Sosa - El Mar Mas Grande Que Hay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patricia Sosa - El Mar Mas Grande Que Hay




El Mar Mas Grande Que Hay
Самый большой океан
.: Si miro mi pasado
Если я оглянусь на свое прошлое,
Puedo ver como yo
Я могу увидеть, как я,
Escondo dentro de
Скрываю внутри себя
El mar más grande que hay
Самый большой океан, какой есть
Cuantos caminos andados
Сколько пройденных дорог,
Cuanta y ninguna ciudad
Сколько и ни одного города,
Mi soledad para que,
К чему мое одиночество,
Alguna noche se fue
Однажды ночью оно ушло,
Y te amare...
И я буду любить тебя...
Cuantos pequeños pecados
Сколько мелких грехов,
Cargados de ingenuidad
Обремененных невинностью,
En cuantos lechos he amado,
На скольких ложах я любил,
Que más da,
Что ж,
Lo hacemos todos igual
Мы все делаем это одинаково
Treinta años vida
Тридцать лет жизни
No me han hecho mala
Не сделали меня плохой,
Me gusta ser como soy,
Мне нравится быть такой, какая я есть,
Y desnudarme y naufragar
И обнажаться, и терпеть кораблекрушение
En este mar
В этом море,
En que navegaras
В котором ты будешь плыть
Y te amare...
И я буду любить тебя...
Una ilusión no se va
Иллюзия не уходит,
Un sueño puede esperar,
Сон может подождать,
Una maleta cansada de viajar,
Чемодан, уставший от поездок,
Tu vida puede llenar.
Может наполнить твою жизнь.
Treinta años vida
Тридцать лет жизни
No me han hecho mala
Не сделали меня плохой,
Me gusta ser como soy
Мне нравится быть такой, какая я есть
Y desnudarme y naufragar
И обнажаться, и терпеть кораблекрушение
En este mar
В этом море,
En que navegaras
В котором ты будешь плыть
Y te amare.:.
И я буду любить тебя.:.





Writer(s): Franco Ciani, Fiorenzo Zanotti, Ignacio Ballesteros Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.