El Titiritero - Patricia Sosa translation in Russian

El Titiritero

Hoy te vi, fue sin querer,
No sé porqué pasó.
Todo el sol te iluminó,
Como una bendición.

Y no supe qué decir,
Me miraste y sonreí.

El titiritero, otra vez
Manejó los hilos del amor,
Sin pensar estás en un lugar
Y a parece así, sin preguntar.

Yo salí a caminar
Sin rumbo, por ahí.
Fue un mal día para mí,
No quería pensar.

Y una flecha me pegó,
Desapareció el dolor.

El titiritero, otra vez
Manejó los hilos del amor,
Sin pensar estás en un lugar
Y a parece así, sin preguntar.

Se abrieron portales de paz,
Volvió la esperanza de amar,
Y se fue mi soledad.

El titiritero, otra vez
Manejó los hilos del amor,
Sin pensar estás en un lugar
Y a parece así, sin preguntar.
El titiritero, otra vez
Manejó los hilos del amor,
Sin pensar estás en un lugar
Y a parece así, sin preguntar.

Марионетка

Сегодня я увидел тебя, нечаянно,
Не знаю, почему так случилось.
Солнце осветило тебя,
Как благословение.

И я не знал, что сказать,
Ты посмотрела на меня и улыбнулась.

Марионетка, снова
Водит нити любви,
Не задумываясь, ты оказываешься в месте
И появляешься, не спрашивая.

Я вышел прогуляться
Без цели, просто так.
Это был для меня плохой день,
Я не хотел думать.

И стрела поразила меня,
Боль исчезла.

Марионетка, снова
Водит нити любви,
Не задумываясь, ты оказываешься в месте
И появляешься, не спрашивая.

Открылись врата покоя,
Вернулась надежда любить,
И мое одиночество ушло.

Марионетка, снова
Водит нити любви,
Не задумываясь, ты оказываешься в месте
И появляешься, не спрашивая.
Марионетка, снова
Водит нити любви,
Не задумываясь, ты оказываешься в месте
И появляешься, не спрашивая.