Patricia Sosa - Mira la Luna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patricia Sosa - Mira la Luna




Mira la Luna
Regarde la Lune
Nunca cuentes que una vez,
Ne dis jamais qu'une fois,
Tuvimos alas,
Nous avions des ailes,
Nos amamos sin pensar,
Nous nous sommes aimés sans réfléchir,
Con toda el alma...
De tout notre cœur...
Nunca cuentes de mi amor,
Ne parle jamais de mon amour,
Guardalo todo,
Garde tout pour toi,
Un amor que termino,
Un amour qui a pris fin,
Fue un amor de cualquier modo...
C'était un amour comme les autres...
Aaaaaay mira la luna,
Aaaaaay regarde la lune,
Aaaaaay, llora de amor por los dos...
Aaaaaay, elle pleure d'amour pour nous deux...
Aaaaaay por lo que fuimos no me olvides por favor,
Aaaaaay pour ce que nous avons été, ne m'oublie pas, je t'en prie,
Nunca cuentes que una vez te di mi vida,
Ne dis jamais qu'une fois je t'ai donné ma vie,
Que juramos que este amor,
Que nous avons juré que cet amour,
No moriria,
Ne mourrait pas,
Nunca cuentes de mi amor,
Ne parle jamais de mon amour,
Guardalo todo,
Garde tout pour toi,
Un amor que termino
Un amour qui a pris fin
Fue un amor de cualquier modo...
C'était un amour comme les autres...
Aaaaaay mira la luna,
Aaaaaay regarde la lune,
Aaaaaay, llora de amor por los dos...
Aaaaaay, elle pleure d'amour pour nous deux...
Aaaaaay por lo que fuimos no me olvides por favor...
Aaaaaay pour ce que nous avons été, ne m'oublie pas, je t'en prie...
Nunca cuentes de mi amor, guardalo todo,
Ne parle jamais de mon amour, garde tout pour toi,
Un amor q termino,
Un amour qui a pris fin,
Fue un amor de cualquier modo...
C'était un amour comme les autres...
Aaaaaay mira la luna,
Aaaaaay regarde la lune,
Aaaaaay, llora de amor por los dos...
Aaaaaay, elle pleure d'amour pour nous deux...
Aaaaaay por lo que fuimos no me olvides por favor...
Aaaaaay pour ce que nous avons été, ne m'oublie pas, je t'en prie...





Writer(s): Patricia Elena Sosa, Juan Angel Forcada


Attention! Feel free to leave feedback.