Lyrics and translation Patricia Sosa - Mundo de Dos Corazones

Mundo de Dos Corazones

Se apaga la luz y empiezo a buscar
En este lugar una palabra
Flores de neón, risas de papel,
No tienen amor, no tienen alma

Sólo intento saber como se ama
Necesito guardar mi libertad
No encontrarán en mí
Una mujer encadenada

Mundo de dos corazones
Mundo de dos corazones
Este mundo tan cruel que te parte la piel
Caerá y yo me puedo salvar

Ejército cruel que mira sin ver,
No saben pensar, no saben nada
Y hay tantos aquí que quieren vivir,
Que pueden sentir cuando se aman

No te detengas que no es un juego
No temas seguir, acércate a mí
No encontrarán aquí
Una mujer encadenada

Mundo de dos corazones
Mundo de dos corazones
Este mundo tan cruel que te parte la piel
Caerá y yo me puedo salvar

Мир двух сердец

Гаснет свет, и я начинаю искать
В этом месте слова
Неоновые цветы, смех из бумаги,
В них нет любви, в них нет души

Я просто пытаюсь узнать, как любить
Мне нужно сохранить свою свободу
Во мне не найдут
Закованную в цепи женщину

Мир двух сердец
Мир двух сердец
Этот жестокий мир, который сдирает с тебя кожу
Упадёт, и я смогу спастись

Жестокая армия, которая смотрит невидящим взглядом,
Они не умеют думать, они ничего не знают
А здесь так много тех, кто хочет жить,
Кто может любить, когда кто-то любит их

Не останавливайся, это не игра
Не бойся идти дальше, подойди ко мне
Здесь не найдут
Закованную в цепи женщину

Мир двух сердец
Мир двух сердец
Этот жестокий мир, который сдирает с тебя кожу
Упадёт, и я смогу спастись