Lyrics and translation Patricia Sosa - Tratando de Cambiar el Mundo - En Vivo

Tratando de Cambiar el Mundo - En Vivo

Hay luz en las ventanas
Y oscuridad en los umbrales
Hay fiestas de guantes blancos
Y mendigos en los basurales.
Amantes en los hoteles
Y borrachos en los trenes.
Hay chicos en las calles
Y locos en los cuarteles.
Gente que teme a la muerte
Y gente que muerta en vida.
Hay quien llora en soledad
Y hay quien se ríe de su agonía.

Y estamos aquí, estamos aquí
Tú y yo estamos aquí
Tratando de cambiar el mundo.

Y estamos aquí, estamos aquí
Tú y yo estamos aquí
Tratando de cambiar el mundo.

Hay policías en la avenida
Y ladrones en el callejón
Manifestaciones en la plaza
Y discursos en la televisión.
Hay asesinos hechos héroes
Y héroes asesinados.
Hay paredes con leyendas
Y hay silencios desgarrados.

Y estamos aquí, estamos aquí
Tú y yo estamos aquí
Tratando de cambiar el mundo.

Y estamos aquí, estamos aquí
Tú y yo estamos aquí
Tratando de cambiar el mundo.

Y estamos aquí, estamos aquí
Tú y yo estamos aquí
Tratando de cambiar el mundo.

Попытка изменить мир - В прямом эфире

Свет в окнах
И темнота в дверях
Есть вечеринки в белых перчатках
И нищие на свалках.
Влюблённые в отелях
И пьяные в поездах.
Есть дети на улицах
И сумасшедшие в казармах.
Люди, которые боятся смерти
И люди, которые мертвы при жизни.
Есть те, кто плачет в одиночестве
И есть те, кто смеётся над их агонией.

И мы здесь, мы здесь
Ты и я здесь
Пытаемся изменить мир.

И мы здесь, мы здесь
Ты и я здесь
Пытаемся изменить мир.

Есть полицейские на проспекте
И воры в переулке
Митинги на площади
И речи по телевизору.
Есть убийцы, ставшие героями
И убитые герои.
Есть стены с надписями
И есть раздирающие тишину.

И мы здесь, мы здесь
Ты и я здесь
Пытаемся изменить мир.

И мы здесь, мы здесь
Ты и я здесь
Пытаемся изменить мир.

И мы здесь, мы здесь
Ты и я здесь
Пытаемся изменить мир.