Patricio Borghetti - Desde Que No Te Tengo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patricio Borghetti - Desde Que No Te Tengo




Desde Que No Te Tengo
С тех пор, как тебя у меня нет
Desde que ya no te tengo
С тех пор, как тебя у меня нет,
Me llené de tus recuerdos
Я полон твоих воспоминаний,
Que seguí coleccionando en un cajón
Которые я храню в ящике.
Desde que ya no te tengo
С тех пор, как тебя у меня нет,
Hay un hueco entre mis brazos
В моих объятиях пустота,
Que solo tu cuerpo supo ocupar
Которую только твоё тело могло заполнить.
Ven conmigo
Вернись ко мне,
Vuelve por favor
Прошу, вернись.
Tu vació
Твою пустоту
no lo llena nadie
никто не заполнит.
Desde que no te tengo
С тех пор, как тебя нет,
Ya no se si voy o vengo
Я не знаю, куда иду,
Sin tu brújula perdí la dirección
Без твоего компаса я потерял направление.
Desde que no te tengo
С тех пор, как тебя нет,
Ahora es cuando más te llevo
Я ношу тебя в своём сердце
Dentro de mi corazón...
Ещё сильнее, чем прежде...
Ohhh ohhh
О-о-о
Desde que ya no te tengo
С тех пор, как тебя у меня нет,
Siento que me sobra el tiempo
Мне кажется, что у меня слишком много времени,
Y no se que hacer con tanta soledad
И я не знаю, что делать с этим одиночеством.
Ven conmigo vuelve por favor
Вернись ко мне, прошу, вернись.
Tu vació no lo llena nadie
Твою пустоту никто не заполнит.
Desde que no te tengo
С тех пор, как тебя нет,
no se si voy o vengo
Я не знаю, куда иду,
Sin tu brújula perdí la dirección
Без твоего компаса я потерял направление.
Desde que no te tengo
С тех пор, как тебя нет,
Ahora es cuando más te llevo
Я ношу тебя в своём сердце
Dentro de mi corazón
Ещё сильнее, чем прежде.
Desde que ya no te tengo mi amor
С тех пор, как тебя у меня нет, любовь моя,
Tu vas pegada para siempre en mi interior...
Ты навсегда останешься в моём сердце...
Ven conmigo
Вернись ко мне,
Vuelve por favor
Прошу, вернись.
Tu vació
Твою пустоту
No lo llena nadie...
Никто не заполнит...
Desde que no tengo
С тех пор, как тебя нет,
Ya no se si voy o vengo
Я не знаю, куда иду,
Sin tu brújula perdí la dirección
Без твоего компаса я потерял направление.
Desde que no te tengo
С тех пор, как тебя нет,
Ahora es cuando más te llevo dentro de mi corazón...
Я ношу тебя в своём сердце ещё сильнее, чем прежде...
Ya no se si voy o vengo
Я не знаю, куда иду,
Sin tu brújula perdí la dirección
Без твоего компаса я потерял направление.
Desde que no te tengo
С тех пор, как тебя нет,
Ahora es cuando más te llevo dentro de mi corazón
Я ношу тебя в своём сердце ещё сильнее, чем прежде.
Ohhh
О-о-о
No te tengo
Тебя нет,
No te tengo...
Тебя нет...
Fin
Конец





Writer(s): miguel luna


Attention! Feel free to leave feedback.