Lyrics and translation Patrick Baker - All Those Yesterdays

All Those Yesterdays

I know you don't wanna hear the words I'm saying
But all I really want is to get through
I know you won't budge an inch
And I'm not caving
But still I can't believe that we are through

But if I could reach out to you
And somehow make it through
Somehow make it through
If I could start this all anew
That's what I would do
That's what I would do

//
Cause I just can't let you go
So I'm still holding on
But I don't know what to
Cause by now you're gone

I know the way things are
We can't keep on
Living in all those yesterdays
They are gone for good

/Verse/
Do you remember how it used to be?
When I was the only thing you needed
I was a half before you made me whole
Yeah honey with you I was completed

But if I could reach out to you
And somehow get through
If I could start this all anew
That's what I would do

/Bridge/
If I thought we could save this
Maybe go back and
Do it all better this time
I would spend more time
Loving you harder
Then I would never say goodbye
To you

Все эти вчерашние дни

Я знаю, ты не хочешь слышать то, что я говорю,
Но все, чего я хочу, - это достучаться до тебя.
Я знаю, ты не сдвинешься ни на дюйм,
И я не собираюсь сдаваться,
Но я все еще не могу поверить, что между нами все кончено.

Но если бы я мог дотянуться до тебя,
И каким-то образом пробиться,
Каким-то образом пробиться сквозь это,
Если бы я мог начать все сначала,
Вот что бы я сделал,
Вот что бы я сделал.

//
Потому что я просто не могу отпустить тебя,
Поэтому я все еще держусь,
Но я не знаю, что делать,
Потому что ты уже ушла.

Я знаю, как обстоят дела,
Мы не можем продолжать
Жить всеми этими вчерашними днями,
Они ушли навсегда.

/Куплет/
Помнишь, как это было раньше?
Когда я был всем, что тебе нужно,
Я был половиной, пока ты не сделала меня целым,
Да, милая, с тобой я был полон.

Но если бы я мог дотянуться до тебя,
И каким-то образом пробиться,
Если бы я мог начать все сначала,
Вот что бы я сделал.

/Бридж/
Если бы я думал, что мы сможем это спасти,
Может быть, вернуться назад и
Сделать все лучше в этот раз,
Я бы проводил больше времени,
Любя тебя сильнее,
Тогда бы я никогда не сказал прощай
Тебе.