Sweet Dreams - 派偉俊 translation in Russian

Sweet Dreams

Fade to grey, feel this soulless city close in
趴在枕邊就不在意時間
沉醉你的髮香味裡留戀
寂寞烏雲覆蓋

陷入安眠
沉溺在夢境幻覺
要佔據你的特別
閉上眼後就沒想過醒來 醒來

Sweet dreams are made of love
And I wanna hold you till the sunlight
Sweet dreams are made of love that's why
I set reality aside
這段有痕的回憶
是你留給我的紀念品
Sweet dreams are made of love that's why

餘溫殘存野心藏不住
我暈了船不願靠岸
睜眼後房間剩空氣
像失重感墜了飛機
只剩下我留在原地

一無所有
沉溺在夢境幻覺
要佔據你的特別
閉上眼後就沒想過醒來 醒來

Sweet dreams are made of love
And I wanna hold you till the sunlight
Sweet dreams are made of love that's why
I set reality aside
這段有痕的回憶
是你留給我的紀念品
Sweet dreams are made of love that's why

Sunlight, warm golden beams
In lush hills so green, shine in its gleam
Into deep night, that's when it's seen
Lost in between, life's but a dream
In here I'll stay, in your embrace
Sweet dreams are made of love
And I wanna hold you till the sunlight
Sweet dreams are made of love that's why
I set reality aside
這段有痕的回憶
是你留給我的紀念品
Sweet dreams are made of love that's why

Сладкие сны

Серый туман, этот бездушный город душит
Лежа рядом с тобой, я не замечаю времени
Упиваюсь ароматом твоих волос, не хочу отпускать
Одинокие тучи закрывают небо

Погружаюсь в сон
Тону в иллюзиях грёз
Хочу завладеть твоей уникальностью
Закрыв глаза, я и не думал просыпаться, просыпаться

Сладкие сны сотканы из любви
И я хочу обнимать тебя до рассвета
Сладкие сны сотканы из любви, вот почему
Я отбрасываю реальность
Это воспоминание со шрамами
Твой памятный подарок мне
Сладкие сны сотканы из любви, вот почему

Остаточное тепло, амбиции не скрыть
Я потерял голову, не хочу к берегу
Открываю глаза – в комнате лишь воздух
Как будто в свободном падении с самолёта
Остался только я на месте

Ничего не осталось
Тону в иллюзиях грёз
Хочу завладеть твоей уникальностью
Закрыв глаза, я и не думал просыпаться, просыпаться

Сладкие сны сотканы из любви
И я хочу обнимать тебя до рассвета
Сладкие сны сотканы из любви, вот почему
Я отбрасываю реальность
Это воспоминание со шрамами
Твой памятный подарок мне
Сладкие сны сотканы из любви, вот почему

Солнечный свет, тёплые золотые лучи
На пышных зелёных холмах, сияют в своем блеске
В глубокой ночи, именно тогда это видно
Потерянный между, жизнь — всего лишь сон
Здесь я останусь, в твоих объятиях
Сладкие сны сотканы из любви
И я хочу обнимать тебя до рассвета
Сладкие сны сотканы из любви, вот почему
Я отбрасываю реальность
Это воспоминание со шрамами
Твой памятный подарок мне
Сладкие сны сотканы из любви, вот почему