J'te l'dit quand même - Live "On S'Etait Dit..." - Patrick Bruel translation in Russian

J'te l'dit quand même - Live "On S'Etait Dit..."

J'te L'dis Quand Meme - Patrick Bruel
On aurait pu se dire tout a
Ailleurs qu'au cafe d'en bas
Que t'allais p't ê t partir
Et p't ê t meme pas rev'nir
Mais en tout cas c'qui est s r
C'est qu'on pouvait en rire
Alors on va s'quitter comme a
Comme des cons d'vant l'caf é d'en bas
Comme dans une s é rie b
On est tous les deux mauvais
On s'est moqu é tellement d'fois
Des gens qui faisaient a
Mais j'trouve pas d'refrain à notre histoire
Tous les mots qui m'viennent sont d é risoires
J'sais bien qu j l'ai trop dit
Mais j'te l'dis quand m ê me je t'aime
J'voulais quand m ê me te dire merci
Pour tout le mal qu'on s'est pas dit
Certains rigolent d é j à
J m'en fous j'les aimais pas
On avait l'air trop bien
Y en a qui n'supportent pas
Mais j'trouve pas d'refrain à notre histoire
Tous les mots qui m'viennent sont d é risoires
J'sais bien qu j l'ai trop dit
Mais j'te l'dis quand m ê me je t'aime
Mais j'trouve pas d'refrain à notre histoire
Tous les mots qui m'viennent sont d é risoires
J'sais bien qu j l'ai trop dit
Mais j'te l'dis quand m ê me je t'aime
J'sais bien qu j l'ai trop dit
Mais j'te l'dis quand m ê me je t'aime

Даже если я говорю это - Живой концерт "Мы договорились..."

Даже если я говорю это - Патрик Брюэль
Мы могли бы сказать друг другу все это
Где-нибудь, кроме кафе внизу
Что ты, возможно, уйдешь
И, возможно, даже не вернешься
Но в любом случае, что точно
Так это то, что мы могли бы над этим посмеяться
Так что мы расстанемся вот так
Как дураки перед кафе внизу
Как в плохом сериале
Мы оба плохо играем
Мы так часто смеялись
Над людьми, которые делали так
Но я не могу найти припева для нашей истории
Все слова, которые приходят мне на ум, смехотворны
Я знаю, что я слишком часто это говорил
Но я все равно скажу тебе, я люблю тебя
Я все равно хотел сказать тебе спасибо
За все плохое, что мы не сказали друг другу
Некоторые уже смеются
Мне плевать, я их не любил
Мы выглядели слишком счастливыми
Некоторые этого не выносят
Но я не могу найти припева для нашей истории
Все слова, которые приходят мне на ум, смехотворны
Я знаю, что я слишком часто это говорил
Но я все равно скажу тебе, я люблю тебя
Но я не могу найти припева для нашей истории
Все слова, которые приходят мне на ум, смехотворны
Я знаю, что я слишком часто это говорил
Но я все равно скажу тебе, я люблю тебя
Я знаю, что я слишком часто это говорил
Но я все равно скажу тебе, я люблю тебя