Lyrics and translation Patrick Cash - Лихо Тан Цуй
Когда
вы
заскучали,
я
Quand
tu
t'ennuies,
mon
amour,
j'ai
Решил
что
хватит
тратить
дни
Décidé
que
c'était
assez
de
perdre
des
jours
Купил
баркас
в
гитария
J'ai
acheté
un
barque
en
guitare
В
лихие
воды
вышел
Испании
Je
suis
parti
dans
les
eaux
tumultueuses
de
l'Espagne
Под
алыми
парусами
Sous
des
voiles
rouges
Летел,
так
лихо,
таяли
мили
J'ai
filé,
si
follement,
les
miles
fondaient
Вы
даже
не
заметили
Tu
n'as
même
pas
remarqué
Вы
даже
маску
натянуть
не
успели
Tu
n'as
même
pas
eu
le
temps
de
mettre
un
masque
Если
быть
четким
Pour
être
clair
Получится
все
у
нас
и
даже
чечетка
Tout
va
bien
pour
nous,
même
la
claquette
Если
быть
кратким
Pour
être
bref
Ошибок
будет
меньше
в
наших
тетрадках
Il
y
aura
moins
d'erreurs
dans
nos
cahiers
Если
быть
точным
Pour
être
précis
Чудо
не
кончится
ровно
в
полночь
Le
miracle
ne
se
terminera
pas
à
minuit
Если
быть
сильным
Pour
être
fort
Отговорки
звучат
не
красиво
Les
excuses
ne
sonnent
pas
bien
Так
что
лихо
танцуй
Alors
danse
follement
Лихо
танцуй,
лихо
танцуй
Danse
follement,
danse
follement
Лихо
танцуй,
лихо
танцуй...
Danse
follement,
danse
follement...
Я
пересек
это
море
J'ai
traversé
cette
mer
Чтоб
на
причале
не
скучали
вы
более
Pour
que
tu
ne
t'ennuies
plus
sur
le
quai
Я
лихо
слил
бар
в
аквариум
J'ai
follement
vidé
le
bar
dans
un
aquarium
Чтобы
не
видеть
больше
в
скайпе
вас
пьяную
Pour
ne
plus
te
voir
ivre
sur
Skype
Я
лихо
бил
по
ладони
J'ai
follement
frappé
dans
ma
main
Я
лихо
хлопал!
J'ai
follement
applaudi
!
Лихо
бил
по
ладони
Follement
frappé
dans
ma
main
Разбил
рутину
на
доли
J'ai
brisé
la
routine
en
parts
Хлопками
бил
рутину
на
доли
J'ai
brisé
la
routine
en
parts
par
des
applaudissements
Если
быть
точным
Pour
être
précis
Чудо
не
кончится
ровно
в
полночь
Le
miracle
ne
se
terminera
pas
à
minuit
Если
быть
кратким
Pour
être
bref
Ошибок
будет
меньше
в
наших
тетрадках
Il
y
aura
moins
d'erreurs
dans
nos
cahiers
Если
быть
четким
Pour
être
clair
Получится
все
у
нас,
и
даже
чечетка
Tout
va
bien
pour
nous,
même
la
claquette
Если
быть
сильным
Pour
être
fort
Отговорки
звучат
не
красиво
Les
excuses
ne
sonnent
pas
bien
Так
что
лихо
танцуй
Alors
danse
follement
Лихо
танцуй,
лихо
танцуй
Danse
follement,
danse
follement
Лихо
танцуй,
лихо
танцуй...
Danse
follement,
danse
follement...
Rate the translation
1
Лихо Тан Цуй
2 Rumba
3 Photoset
4 Alarm
5 Mechanic
6 Morocco
7 Muay Thai
8 Лей мёд в душу
9 Мы не утонем
10 Посвящение УрФУ
2 Rumba
3 Photoset
4 Alarm
5 Mechanic
6 Morocco
7 Muay Thai
8 Лей мёд в душу
9 Мы не утонем
10 Посвящение УрФУ
Attention! Feel free to leave feedback.