Lyrics and translation Patrick Dorgan - Amy

Amy

Wrapped her in a cigarette
"Babe, what would you drink with that?"
And I ask if she likes Chardonnay
She says she's getting down anyway, yeah

And now she's got you counting minutes
No doubt about the second she hits
At least I don't go down on me

I'm waiting for Amy
I'm waiting for Amy

She starts in your knees and toes
Start' feeling every piece of clothes
And you're the only one in here
Floating 'round mid-air, yeah

And now she's got you counting stars
You're really chasing lights on cars
Now she's got you in her grip

You're under Amy
You're under Amy
You're in la-la-la-la-la-la-land with Amy
You're in la-la-la-la-la-la-land with Amy
You're in la-la-la-la-la-la-land with Amy

Now everyone around you baby
Over-exaggerating
And here's the situation
Everybody let me hear ya', yeah

La-la-la-la-la-la-land with Amy
Oh, la-la-la-la-la-la-land with Amy
You're in la-la-la-la-la-la-land with Amy
Oh, you're in la-la-la-la-la-la-land with Amy

Amy

Je l'ai enveloppée dans une cigarette
"Bébé, qu'est-ce que tu voudrais boire avec ça ?"
Et je lui demande si elle aime le Chardonnay
Elle dit qu'elle va quand même se lâcher, ouais

Et maintenant elle te fait compter les minutes
Pas de doute sur le moment où elle frappe
Au moins je ne me rabaisse pas à moi-même

J'attends Amy
J'attends Amy

Elle commence dans tes genoux et tes orteils
Tu commences à sentir chaque morceau de vêtement
Et tu es le seul ici
Flottant en plein air, ouais

Et maintenant elle te fait compter les étoiles
Tu cours vraiment après les lumières des voitures
Maintenant elle t'a dans sa poigne

Tu es sous l'emprise d'Amy
Tu es sous l'emprise d'Amy
Tu es au pays des bisounours avec Amy
Tu es au pays des bisounours avec Amy
Tu es au pays des bisounours avec Amy

Maintenant tout le monde autour de toi, bébé
Exagère
Et voici la situation
Tout le monde, laissez-moi vous entendre, ouais

Au pays des bisounours avec Amy
Oh, au pays des bisounours avec Amy
Tu es au pays des bisounours avec Amy
Oh, tu es au pays des bisounours avec Amy