Lyrics and translation Patrick Dorgan - Painkillers

Painkillers

I'm about to lose my mind
Pushing
Try to stay a head of my time
But all these bottles
They're pulling me, pulling me down!
My life is curving
I cant swim but i'm ready to drown
In a sea of bourbon
Cause this is burning this is hurting me
Painkillers
Hoping you will get me through the day
I need my painkillers
One day you will take it all away
I'm about to lose control of this situation
It's claiming and taking it's toll on my patience
They're wearing me, wearing me down
All these people
Feeling I'm about to drown in a sea of evil
All these fucking assholes moneytalking devils
Painkillers
Hoping you will get me through the day
I need my painkillers
One day you will take it all away

I need my painkillers
Hoping you will get me through the day
I need my painkillers
One day you will take it all away
I need my painkillers
Yeah yeah yeah ah
(I need my painkillers)
(I need my painkillers)

Обезболивающие

Я схожу с ума,
Давлю,
Пытаюсь опередить своё время,
Но все эти бутылки
Тянут меня, тянут меня вниз!
Моя жизнь рушится,
Я не умею плавать, но готов утонуть
В море бурбона,
Потому что это жжёт, это ранит меня.
Обезболивающие,
Надеюсь, ты поможешь мне пережить этот день.
Мне нужны мои обезболивающие,
Однажды ты заберёшь всё это.
Я вот-вот потеряю контроль над ситуацией,
Это отнимает и испытывает моё терпение.
Они изматывают меня, изматывают меня.
Все эти люди,
Чувствую, что я вот-вот утону в море зла.
Все эти чёртовы засранцы, болтливые дьяволы.
Обезболивающие,
Надеюсь, ты поможешь мне пережить этот день.
Мне нужны мои обезболивающие,
Однажды ты заберёшь всё это.

Мне нужны мои обезболивающие,
Надеюсь, ты поможешь мне пережить этот день.
Мне нужны мои обезболивающие,
Однажды ты заберёшь всё это.
Мне нужны мои обезболивающие,
Да, да, да, ах.
(Мне нужны мои обезболивающие)
(Мне нужны мои обезболивающие)