Lyrics and translation Patrick Droney - Like the Water

Like the Water

Something about the mornin', pulling me and you
Natural as the turning tides
Found me at the shore
I was wanting more
Honey my lips were dry

Followed you and now that I've fallen in
I'm losing oxygen
But baby I'm born again
And all that I can do is surrender to you tonight

Your love is like the water
Your love is like the dark blue under the waves
I'm only drifting farther
The way you pull me under everyday
Might die if I drown in the way you're surrounding, all of me
Your love is like the water
Your love is like the water
Wash me clean

Salt upon your skin
Is anything but sin
Heaven's lying at your side
You move just like the ocean
Painted in devotion
Lost in your revising light

Followed you and now that I've fallen in
I'm losing oxygen
But baby I'm born again
All that I can do is surrender to you tonight, ay hey

Your love is like the water
Your love is like the dark blue under the waves
I'm only drifting farther
The way you pull me under everyday
Might die if I drown in the way you're surrounding, all of me
Your love is like the water
Your love is like the water
Wash me clean

I'm begging you to show me no mercy
I love the way that loving you hurts me
I'm begging you to show me no mercy, no mercy (no mercy)
I've never saw this lightning and thunder
I ain't fighting baby just hold me under
Just hold me under (under)

Your love is like the water
Your love is like the water, hey

Your love is like the water
Your love is like the dark blue under the waves
I'm only drifting farther (only drifting farther)
The way you pull me under everyday (everyday)
Might die if I drown in the way you're surrounding, all of me
Your love is like the water (your love is the water)
Your love is like the water
Wash me clean

Wash me clean

Как вода

Что-то есть в этом утре, что тянет меня к тебе
Естественно, как приливы и отливы
Нашел меня на берегу
Я хотел большего
Дорогая, мои губы пересохли

Последовал за тобой, и теперь, когда я упал
Я теряю кислород
Но, детка, я рожден заново
И все, что я могу сделать, это отдаться тебе сегодня вечером

Твоя любовь как вода
Твоя любовь как темно-синяя глубина под волнами
Я лишь все дальше дрейфую
Так, как ты тянешь меня на дно каждый день
Могу умереть, если утону в том, как ты окружаешь меня всю целиком
Твоя любовь как вода
Твоя любовь как вода
Смой с меня все

Соль на твоей коже
Вовсе не грех
Небеса лежат рядом с тобой
Ты двигаешься, словно океан
Написанная с преданностью
Потерянный в твоем изменяющемся свете

Последовал за тобой, и теперь, когда я упал
Я теряю кислород
Но, детка, я рожден заново
Все, что я могу сделать, это отдаться тебе сегодня вечером, эй, эй

Твоя любовь как вода
Твоя любовь как темно-синяя глубина под волнами
Я лишь все дальше дрейфую
Так, как ты тянешь меня на дно каждый день
Могу умереть, если утону в том, как ты окружаешь меня всю целиком
Твоя любовь как вода
Твоя любовь как вода
Смой с меня все

Умоляю тебя, не щади меня
Мне нравится, как любовь к тебе причиняет мне боль
Умоляю тебя, не щади меня, не щади (не щади)
Я никогда не видел таких молний и грома
Я не сопротивляюсь, детка, просто держи меня под водой
Просто держи меня под водой (под водой)

Твоя любовь как вода
Твоя любовь как вода, эй

Твоя любовь как вода
Твоя любовь как темно-синяя глубина под волнами
Я лишь все дальше дрейфую (лишь все дальше дрейфую)
Так, как ты тянешь меня на дно каждый день (каждый день)
Могу умереть, если утону в том, как ты окружаешь меня всю целиком
Твоя любовь как вода (твоя любовь - это вода)
Твоя любовь как вода
Смой с меня все

Смой с меня все