Lyrics and translation Patrick Droney - On Your Way Home

Call me on your way home
Don′t matter the time
Or whenever you feel low
Wanna just say "hi"
Tell me 'bout a good day
Or even just to cry
Call me on your way home

When it′s midnight
And your mind is a mess, wanna run away, darlin'
Feels like hell 'cause no one really understands you
Know you′re not alone
I′ll go anywhere the wind blows
I'll walk you back ′til you say the doors closed
Call me on your way home

If something at the party
Made you think of me
If you ain't breathing hardly
From your anxieties
Doesn′t matter if you're wasted
If you′re sober
Yeah, you always got my shoulder
Call me on your way home

When it's midnight
And your mind is a mess, wanna run away, darlin'
Feels like hell ′cause no one really understands
Know you′re not alone
I'll go anywhere the wind blows
Yeah, I′ll walk you back 'til you say the doors closed
Call me on your way home
Call me on the way home

There′s a sad song on the radio
At a red light and you just don't know if it feels right
Pick up the phone and call me on the way home
If you don′t know, well you know it now
I wonder if you're safe and sound
If you need me, I'll be around
Just call me on the way home

When it′s midnight
And your mind is a mess, wanna run away, darlin′
Feels like hell 'cause no one really understands
Know you′re not alone
I'll go anywhere the wind blows
Yeah, I′ll walk you back 'til you say the doors closed
Call me on your way home

Позвони мне по дороге домой.
Время не имеет значения.
Или всякий раз, когда ты чувствуешь себя подавленным.
Хочу просто сказать "Привет".
Расскажи мне о хорошем дне
Или даже просто поплакать
Позвони мне по дороге домой.

Когда наступает полночь
А у тебя в голове бардак, хочешь убежать, дорогая?
Это похоже на ад, потому что никто тебя по-настоящему не понимает.
Знай, что ты не одинок.
Я пойду туда, куда подует ветер.
Я провожу тебя обратно, пока ты не скажешь, что двери закрыты.
Позвони мне по дороге домой.

Если что-то на вечеринке
Заставил тебя думать обо мне.
Если ты не дышишь с трудом
От своих тревог
Не имеет значения, если ты пьян.
Если ты трезвый
Да, ты всегда держал меня за плечо.
Позвони мне по дороге домой.

Когда наступает полночь
А у тебя в голове бардак, хочешь убежать, дорогая?
Это похоже на ад, потому что никто по-настоящему не понимает.
Знай, что ты не одинок.
Я пойду туда, куда подует ветер.
Да, я провожу тебя обратно, пока ты не скажешь, что двери закрыты.
Позвони мне по дороге домой.
Позвони мне по дороге домой.

По радио звучит грустная песня.
На красный свет, и ты просто не знаешь, правильно ли это.
Возьми трубку и позвони мне по дороге домой.
Если ты не знаешь, что ж, теперь ты это знаешь.
Интересно жив ли ты и здоров
Если я тебе понадоблюсь, я буду рядом.
Просто позвони мне по дороге домой.

Когда наступает полночь
А у тебя в голове бардак, хочешь убежать, дорогая?
Это похоже на ад, потому что никто по-настоящему не понимает.
Знай, что ты не одинок.
Я пойду туда, куда подует ветер.
Да, я провожу тебя обратно, пока ты не скажешь, что двери закрыты.
Позвони мне по дороге домой.