Lyrics and translation Patrick Fiori en duo avec Tina Arena - Out Here On My Own
Sometimes
I
wonder
where
I′ve
been
Иногда
я
задаюсь
вопросом,
где
я
был.
Who
I
am,
do
I
fit
in
Кто
я
такой,
подхожу
ли
я
под
него
Make
believin'
is
hard
alone
Притворяться,
что
верить
трудно
в
одиночку.
Out
here
on
my
own
Я
здесь
один.
We′re
always
proving
who
we
are
Мы
всегда
доказываем,
кто
мы
такие.
Always
reaching
for
that
rising
star
Всегда
тянусь
к
этой
восходящей
звезде,
To
guide
me
far
and
shine
me
home
которая
поведет
меня
далеко
и
осветит
мой
дом.
Out
here
on
my
own
Я
здесь
один.
When
I'm
down
and
feelin'
blue
Когда
я
подавлен
и
чувствую
себя
подавленным.
I
close
my
eyes,
so
I
can
be
with
you
Я
закрываю
глаза,
чтобы
быть
с
тобой.
Baby,
be
strong
for
me,
baby,
belong
to
me
Детка,
будь
сильной
ради
меня,
детка,
Принадлежи
мне.
Help
me
through,
help
me
need
you
Помоги
мне
пройти
через
это,
помоги
мне
нуждаться
в
тебе
Until
the
morning
sun
appears
До
тех
пор,
пока
не
появится
утреннее
солнце.
Making
light
of
all
my
fears
Делая
свет
из
всех
моих
страхов
I
dry
the
tears
I′ve
never
shown
Я
вытираю
слезы,
которые
никогда
не
показывала.
Out
here
on
my
own
Я
здесь
один.
But
when
I′m
down
and
feelin'
blue
Но
когда
я
подавлен
и
чувствую
себя
подавленным
...
I
close
my
eyes,
so
I
can
be
with
you
Я
закрываю
глаза,
чтобы
быть
с
тобой.
Oh
baby,
be
strong
for
me,
baby,
belong
to
me
О,
детка,
будь
сильной
ради
меня,
детка,
Принадлежи
мне.
Help
me
through,
help
me
need
you
Помоги
мне
пройти
через
это,
помоги
мне
нуждаться
в
тебе.
Sometimes
I
wonder
where
I′ve
been
Иногда
я
задаюсь
вопросом,
где
я
был.
Who
I
am,
do
I
fit
in
Кто
я
такой,
подхожу
ли
я
под
него
I
may
not
win
but
I
can't
be
thrown
Я
могу
не
победить,
но
я
не
могу
быть
брошен.
Out
here
on
my
own,
out
here
on
my
own
Здесь
я
сам
по
себе,
здесь
я
сам
по
себе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Gore, L. Gore
Attention! Feel free to leave feedback.