Patrick James - What We're Fighting For - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patrick James - What We're Fighting For




What We're Fighting For
Ce pour quoi nous luttons
Sat tight for another year
J'ai attendu une année de plus
Play love then we disappear
Jouer l'amour, puis disparaître
And i′m so tired of myself
Et je suis tellement fatigué de moi-même
And I can't hide from the loneliness
Et je ne peux pas me cacher de la solitude
But I keep trying not to pull you in
Mais j'essaye de ne pas te tirer dedans
To pull you under again
De te tirer sous l'eau encore une fois
We keep fighting so we′ll never give in
Nous continuons à lutter pour ne jamais céder
Never give in no
Jamais céder non
We keep spinning around trying not to make a sound
Nous continuons à tourner en rond en essayant de ne pas faire de bruit
And i'm not walking out the door
Et je ne sors pas par la porte
Cause were not done with what we're fighting for
Parce que nous n'avons pas fini avec ce pour quoi nous luttons
If you cant hear me not don′t run this wave to the ground
Si tu ne peux pas m'entendre, ne fais pas couler cette vague
If its not broken anymore
Si ce n'est plus cassé
We′re not done with what were fighting for
Nous n'avons pas fini avec ce pour quoi nous luttons
We're not done with what were fighting for
Nous n'avons pas fini avec ce pour quoi nous luttons
We′re not done with what were fighting for
Nous n'avons pas fini avec ce pour quoi nous luttons
Hold tight for another day
Tiens bon pour un autre jour
Wheel's turn at the end of the gate
Les roues tournent au bout de la porte
Now I wakes in the rain
Maintenant je me réveille sous la pluie
I wanna run, come find a way
Je veux courir, trouver un moyen
Cause I′ve been trying not to pull you in
Parce que j'ai essayé de ne pas te tirer dedans
To pull you under again
De te tirer sous l'eau encore une fois
We keep fighting so we'll never give in
Nous continuons à lutter pour ne jamais céder
Never give in no
Jamais céder non
We keep spinning around trying not to make a sound
Nous continuons à tourner en rond en essayant de ne pas faire de bruit
And i′m not walking out the door
Et je ne sors pas par la porte
Cause were not done with what we're fighting for
Parce que nous n'avons pas fini avec ce pour quoi nous luttons
If you cant hear me now don't run this wave to the ground
Si tu ne peux pas m'entendre maintenant, ne fais pas couler cette vague
If its not broken anymore
Si ce n'est plus cassé
We′re not done with what were fighting for
Nous n'avons pas fini avec ce pour quoi nous luttons
We′re not done with what were fighting for
Nous n'avons pas fini avec ce pour quoi nous luttons
We're not done with what were fighting for
Nous n'avons pas fini avec ce pour quoi nous luttons
We′re not done with what were fighting for
Nous n'avons pas fini avec ce pour quoi nous luttons
We're not done with what were fighting for
Nous n'avons pas fini avec ce pour quoi nous luttons
I′ve been living on the rocks
J'ai vécu sur les rochers
And hanging on tight
Et je me suis accroché fort
This old love is playing games
Ce vieux amour joue à des jeux
In the dead of the night
Au plus profond de la nuit
We keep spinning around trying not to make a sound
Nous continuons à tourner en rond en essayant de ne pas faire de bruit
And i'm not walking out the door
Et je ne sors pas par la porte
Cause we′re not done with what we're fighting for
Parce que nous n'avons pas fini avec ce pour quoi nous luttons
If you cant hear me not don't run this wave to the ground
Si tu ne peux pas m'entendre, ne fais pas couler cette vague
If its not broken anymore
Si ce n'est plus cassé
We′re not done with what were fighting for
Nous n'avons pas fini avec ce pour quoi nous luttons
We′re not done with what were fighting for
Nous n'avons pas fini avec ce pour quoi nous luttons
We're not done with what were fighting for
Nous n'avons pas fini avec ce pour quoi nous luttons
We′re not done with what were fighting for
Nous n'avons pas fini avec ce pour quoi nous luttons
We're not done with what were fighting for
Nous n'avons pas fini avec ce pour quoi nous luttons





Writer(s): Bolster, Steven


Attention! Feel free to leave feedback.