Lyrics and translation Patrick Jonsson - Keep Running

Keep Running

Waking up in the middle of the night And I look in your face
As you're sleeping next to me In our northern summer place

We came here every year while the kids were still young
Now it's only you and me left And this love to hold on

And sometimes I sit and wonder When the thunder rolls by
Where have all these years passed in a blink of an eye

We keep on running No matter how hard we try
Keep it on coming 'Til this river runs dry
We are two in a million Until we will sink in the sea
We keep on running Its the best we can do
You and me running Still the best we can do

I remember the place where you asked me to dance
Midsummer night and our love took a chance

Two Souls in Love went down to the sea
We made a vow "Forever you and me"

Sometimes Love is easy When you dare to go on
Sometimes Love is easy When you found the one

We keep on running No matter how hard we try
Keep it on coming 'Til this river runs dry
We are two in a million Until we will sink in the sea
We keep on running Its the best we can do
You and me running Still the best we can do

Продолжаем бежать

Просыпаюсь посреди ночи и смотрю на твое лицо,
Пока ты спишь рядом со мной в нашем северном летнем доме.

Мы приезжали сюда каждый год, пока дети были маленькими,
Теперь остались только ты и я, и эта любовь, за которую нужно держаться.

И иногда я сижу и думаю, когда гремит гром,
Куда ушли все эти годы в мгновение ока.

Мы продолжаем бежать, как бы ни старались,
Пусть все идет своим чередом, пока эта река не высохнет.
Мы двое из миллиона, пока не утонем в море.
Мы продолжаем бежать, это лучшее, что мы можем сделать.
Ты и я бежим, это все еще лучшее, что мы можем сделать.

Я помню то место, где ты пригласила меня на танец,
Ночь летнего солнцестояния, и наша любовь рискнула.

Две влюбленные души спустились к морю,
Мы дали клятву: "Навсегда ты и я".

Иногда любить легко, когда ты решаешься продолжать,
Иногда любить легко, когда ты нашел свою единственную.

Мы продолжаем бежать, как бы ни старались,
Пусть все идет своим чередом, пока эта река не высохнет.
Мы двое из миллиона, пока не утонем в море.
Мы продолжаем бежать, это лучшее, что мы можем сделать.
Ты и я бежим, это все еще лучшее, что мы можем сделать.