Lyrics and translation Patrick Jordan - A Little Bit of Heaven
Listen
to
that
rain
Послушай
этот
дождь
With
every
drop
that
falls
i'm
just
another
step
away
from
seeing
you
again
С
каждой
упавшей
каплей
я
всего
лишь
в
шаге
от
того,
чтобы
снова
увидеть
тебя.
Where
every
moment
though
they're
fleeting
seem
forever
to
me
Где
каждое
мгновение
хотя
оно
и
мимолетно
кажется
мне
вечностью
The
night
is
drawing
near
Приближается
ночь.
But
by
the
fire
there's
a
picture
to
remind
me
of
you
Но
у
камина
есть
фотография,
которая
напоминает
мне
о
тебе.
And
the
smile
on
your
face
И
улыбка
на
твоем
лице.
Reminds
me
of
the
past
but
life
was
just
simpler
then
Это
напоминает
мне
о
прошлом,
но
тогда
жизнь
была
проще.
It's
cold,
there's
wind
and
rain
Холодно,
ветер
и
дождь.
But
when
i'm
with
you
it's
a
little
bit
of
heaven
to
me
Но
когда
я
с
тобой,
для
меня
это
просто
рай.
There's
fire,
there's
burning
pain
Есть
огонь,
есть
жгучая
боль.
But
when
i'm
with
you
it's
a
little
bit
easier
Но
когда
я
с
тобой
мне
немного
легче
Listen
to
that
rain
Послушай
этот
дождь
With
every
drop
that
falls
i'm
just
another
step
away
from
seeing
you
again
С
каждой
упавшей
каплей
я
всего
лишь
в
шаге
от
того,
чтобы
снова
увидеть
тебя.
It's
cold,
there's
wind
and
rain
Холодно,
ветер
и
дождь.
But
when
i'm
with
you
it's
a
little
bit
of
heaven
to
me
Но
когда
я
с
тобой,
для
меня
это
просто
рай.
There's
fire,
there's
burning
pain
Есть
огонь,
есть
жгучая
боль.
But
when
i'm
with
you
it's
a
little
bit
easier
Но
когда
я
с
тобой
мне
немного
легче
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrick Jordan
Album
II
date of release
24-09-2018
Attention! Feel free to leave feedback.