Lyrics and translation Patrick Jordan - Waiting For You

Waiting For You

You say you're waiting for summer
But it's already been
You're holding out for a lover
You know you'll never win

Don't go running in circles changing your mind
Don't go chasing something you'll never find

You can run but you'll never be late
Cos this train never left, it's been waiting for you
But you'll try and you'll find there's no need to deny
That I'm waiting for you

I see a hole here without you
A hole I try to fill
Wish you would stop for a moment
But I know you never will

Don't go running in circles changing your mind
Don't go chasing something you'll never find

You can run but you'll never be late
Cos this train never left, it's been waiting for you
But you'll try and you'll find there's no need to deny
That I'm waiting for you

You can run but you'll never be late
Cos this train never left, it's been waiting for you
But you'll try and you'll find there's no need to deny
Yeah you'll try and you'll find there's no way to deny
But you'll try and you'll find there's no way to deny
That I'm waiting for you
That I'm waiting for you
That I'm waiting for you

En attendant que tu reviennes

Tu dis que tu attends l'été
Mais il est déjà là
Tu cherches un amant
Tu sais que tu ne gagneras jamais

Ne cours pas en rond en changeant d'avis
Ne cours pas après quelque chose que tu ne trouveras jamais

Tu peux courir, mais tu ne seras jamais en retard
Car ce train n'est jamais parti, il t'attend
Mais tu essaieras et tu découvriras qu'il n'y a pas besoin de le nier
Que je t'attends

Je vois un vide ici sans toi
Un vide que j'essaie de combler
J'aimerais que tu t'arrêtes un instant
Mais je sais que tu ne le feras jamais

Ne cours pas en rond en changeant d'avis
Ne cours pas après quelque chose que tu ne trouveras jamais

Tu peux courir, mais tu ne seras jamais en retard
Car ce train n'est jamais parti, il t'attend
Mais tu essaieras et tu découvriras qu'il n'y a pas besoin de le nier
Que je t'attends

Tu peux courir, mais tu ne seras jamais en retard
Car ce train n'est jamais parti, il t'attend
Mais tu essaieras et tu découvriras qu'il n'y a pas besoin de le nier
Oui, tu essaieras et tu découvriras qu'il n'y a pas moyen de le nier
Mais tu essaieras et tu découvriras qu'il n'y a pas moyen de le nier
Que je t'attends
Que je t'attends
Que je t'attends