Lyrics and translation Patrick Juvet - Swiss Kiss

Swiss Kiss

From on top of a mountain peak
High above the land and sea
I am sending my love to you
By the way
How've you been?
My it's so, but *** one (?)
'Cause I'm thinking 'bout your charts (?)
I would love to be with you now
But I know, yes, I know
That some day you'll be with me always
Until then
SWISS KISS... here's to you
SWISS KISS, my love
SWISS KISS, I'm sending you
'Cause I know that one day
You'll be with me to stay, yes to stay
Until then...
SWISS KISS... here's to you
SWISS KISS, my love
SWISS KISS, I'm sending you
'Cause I know that one day
You'll be with me to stay
From on top of a mountain peak
High above the land and sea
I can picture us doing things
Having fun all the way
Doing things that are happy and gay
Until then...
SWISS KISS... here's to you
SWISS KISS, my love
SWISS KISS, I'm sending you
'Cause I know that one day
You'll be with me to stay, yes, to stay
Until then...
SWISS KISS... here's to you
SWISS KISS, my love
SWISS KISS, I'm sending you
'Cause I know that one day
You'll be with me to stay...
From on top of a mountain peak
High above the land and sea
I would love to be with you now
But I know, yes, I know
That one day you'll be with me always
Until then...
SWISS KISS... here's to you
SWISS KISS, my love
SWISS KISS, I'm sending you
'Cause I know that one day
You'll be with me to stay, yes, to stay
Until then...
SWISS KISS... here's to you
SWISS KISS, my love
SWISS KISS, I'm sending you
'Cause I know that one day
You'll be with me to stay, yes, to stay...

Baiser Suisse

Du sommet d'une montagne
Au-dessus de la terre et de la mer
Je t'envoie mon amour
Au fait
Comment vas-tu ?
C'est tellement, mais *** un (?)
Parce que je pense à tes diagrammes (?)
J'aimerais être avec toi maintenant
Mais je sais, oui, je sais
Qu'un jour tu seras toujours avec moi
Jusqu'à ce moment-là
BAISER SUISSE... voici pour toi
BAISER SUISSE, mon amour
BAISER SUISSE, je te l'envoie
Parce que je sais qu'un jour
Tu seras avec moi pour rester, oui pour rester
Jusqu'à ce moment-là...
BAISER SUISSE... voici pour toi
BAISER SUISSE, mon amour
BAISER SUISSE, je te l'envoie
Parce que je sais qu'un jour
Tu seras avec moi pour rester
Du sommet d'une montagne
Au-dessus de la terre et de la mer
Je peux nous imaginer en train de faire des choses
S'amuser tout le temps
Faire des choses qui sont joyeuses et gaies
Jusqu'à ce moment-là...
BAISER SUISSE... voici pour toi
BAISER SUISSE, mon amour
BAISER SUISSE, je te l'envoie
Parce que je sais qu'un jour
Tu seras avec moi pour rester, oui, pour rester
Jusqu'à ce moment-là...
BAISER SUISSE... voici pour toi
BAISER SUISSE, mon amour
BAISER SUISSE, je te l'envoie
Parce que je sais qu'un jour
Tu seras avec moi pour rester...
Du sommet d'une montagne
Au-dessus de la terre et de la mer
J'aimerais être avec toi maintenant
Mais je sais, oui, je sais
Qu'un jour tu seras toujours avec moi
Jusqu'à ce moment-là...
BAISER SUISSE... voici pour toi
BAISER SUISSE, mon amour
BAISER SUISSE, je te l'envoie
Parce que je sais qu'un jour
Tu seras avec moi pour rester, oui, pour rester
Jusqu'à ce moment-là...
BAISER SUISSE... voici pour toi
BAISER SUISSE, mon amour
BAISER SUISSE, je te l'envoie
Parce que je sais qu'un jour
Tu seras avec moi pour rester, oui, pour rester...