Lady - Patrick Norman translation in German

Lady

(Lionel Richie) adaptation française Patrick Norman

Lady, je suis à toi pour toujours et je t'aime.
J'ai découvert grâce a toi ce qu'est l'amour.
Ma vie est un immense château où tu es reine.
Je veux ètre ton esclave à tout jamais.

Etre à toi est mon plus grand désir, je ne suis rien sans toi.
Mais toi, tu n'entends pas mais je t'aime.
Entendras-tu ma chanson?

Lady, j'ai attendu si longtemps que tu reviennes.
Tu es venue dans ma vie et m'as séduit.
Mon rêve, cest de t'avoir dans mes bras quand je m'éveille
Et t'entendre murmurer à mon oreille.

Dans mes yeux, je ne vois que ton sourire
Tu as pris tout mon amour.
Oh oui, le bonheur n'est que près de toi, j'ai tant espéré ton retour.

Lady, tu es la seule que je désire
Et dans mon cœur, tu es ma plus grande richesse.
Mon amour, j'aimerais tant trouver les mots.
Tu es l'amour de ma vie, toi, ma lady.

Lady

(Lionel Richie) französische Adaptation Patrick Norman

Lady, ich gehöre dir für immer und ich liebe dich.
Ich habe dank dir entdeckt, was Liebe ist.
Mein Leben ist ein riesiges Schloss, in dem du Königin bist.
Ich will für immer dein Sklave sein.

Dein zu sein ist mein größter Wunsch, ich bin nichts ohne dich.
Aber du, du hörst es nicht, doch ich liebe dich.
Wirst du mein Lied hören?

Lady, ich habe so lange gewartet, dass du zurückkommst.
Du bist in mein Leben gekommen und hast mich verführt.
Mein Traum ist es, dich in meinen Armen zu haben, wenn ich erwache
Und dich an meinem Ohr flüstern zu hören.

In meinen Augen sehe ich nur dein Lächeln
Du hast meine ganze Liebe genommen.
Oh ja, das Glück ist nur bei dir, ich habe deine Rückkehr so sehr erhofft.

Lady, du bist die Einzige, die ich begehre
Und in meinem Herzen bist du mein größter Reichtum.
Meine Liebe, ich würde so gerne die Worte finden.
Du bist die Liebe meines Lebens, du, meine Lady.