Lyrics and translation Patrick Samson - Laila laila
Ehi
tu,
ragazza
mia,
da′
retta
a
me
Эй,
моя
девочка,
послушай
меня
Senti
bene
Слушай
внимательно
Laila,
Laila,
da'
retta
a
me
Лайла,
Лайла,
послушай
меня
Questo
amore
così
non
va
Эта
любовь
так
не
пойдет
Vuoi
legarmi
a
una
cosa
che
Ты
хочешь
привязать
меня
к
чему-то,
что
Appartiene
all′antichità
Принадлежит
древности
Laila,
Laila,
da'
retta
a
me
Лайла,
Лайла,
послушай
меня
Cambieremo
le
cose
noi
Мы
изменим
все,
мы
Inventiamo
un
amore
che
Изобретем
любовь,
которая
Sembra
un
gioco
e
non
stanca
mai
Похожа
на
игру
и
никогда
не
утомляет
Non
mi
fare
più
domande
sciocche
Не
задавай
мне
больше
глупых
вопросов
Come:
"Fino
a
quando
m'amerai?"
Типа:
"Как
долго
ты
будешь
меня
любить?"
Non
ti
voglio
dire
cose
vecchie
Я
не
хочу
говорить
тебе
старые
вещи
Come
"Non
ti
lascerò
mai,
mai"
Типа:
"Я
никогда
тебя
не
оставлю,
никогда"
Laila,
Laila,
da′
retta
a
me
Лайла,
Лайла,
послушай
меня
Già
va
meglio
così
tra
noi
Так
уже
намного
лучше
между
нами
È
stupendo
l′amore
se
Любовь
прекрасна,
если
она
Sembra
un
gioco
e
non
stanca
mai
Походит
на
игру
и
никогда
не
утомляет
Laila,
Laila,
da'
retta
a
me
Лайла,
Лайла,
послушай
меня
Cambieremo
le
cose
noi
Мы
изменим
все,
мы
Inventiamo
un
amore
che
Изобретем
любовь,
которая
Sembra
un
gioco
e
non
stanca
mai
Похожа
на
игру
и
никогда
не
утомляет
Non
mi
fare
più
domande
sciocche
Не
задавай
мне
больше
глупых
вопросов
Come:
"Fino
a
quando
m′amerai?"
Типа:
"Как
долго
ты
меня
любишь?"
Non
ti
voglio
dire
cose
vecchie
Я
не
хочу
говорить
тебе
старые
вещи
Come:
"Non
ti
lascerò
mai,
mai"
Типа:
"Я
никогда
тебя
не
оставлю,
никогда"
Laila,
Laila,
da'
retta
a
me
Лайла,
Лайла,
послушай
меня
Già
va
meglio
così
tra
noi
Так
уже
намного
лучше
между
нами
È
stupendo
l′amore
se
Любовь
прекрасна,
если
она
Sembra
un
gioco
e
non
stanca
mai
Походит
на
игру
и
никогда
не
утомляет
Laila,
Laila,
da'
retta
a
me
Лайла,
Лайла,
послушай
меня
Cambieremo
le
cose
noi
Мы
изменим
все,
мы
Inventiamo
un
amore
che
Изобретем
любовь,
которая
Sembra
un
gioco
e
non
stanca
mai
Похожа
на
игру
и
никогда
не
утомляет
Laila,
Laila,
da′
retta
a
me
Лайла,
Лайла,
послушай
меня
Già
va
meglio
così
tra
noi
Так
уже
намного
лучше
между
нами
Laila,
Laila
Лайла,
Лайла
Laila,
Laila
Лайла,
Лайла
Già
va
meglio
così
tra
noi
Так
уже
намного
лучше
между
нами
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.