Patrick Spades - Not Your Friend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patrick Spades - Not Your Friend




Not Your Friend
Не твой друг
That's not your friend
Это не твой друг,
Yeah you know just like I know that's not your friend
Да, ты знаешь, как и я, это не твой друг.
What's the three last letters when spell out friend
Какие три последние буквы в слове "друг"?
No more losing sleep cut them off and win
Хватит терять сон, отрежь их от себя и победи.
A snake gone be a snake
Змея останется змеей,
Just watch how they slither
Просто смотри, как она извивается.
Listen when they talk
Слушай, когда они говорят,
You can hear them hissing
Ты можешь услышать их шипение.
That's not your friend
Это не твой друг,
Yeah you know just like I know that's not your friend
Да, ты знаешь, как и я, это не твой друг.
How many times did I give you the benefit of the doubt even though I knew already
Сколько раз я давал тебе шанс, хотя уже все знал?
How many times did you ask me to spot you when bills came and got you and debit was heavy
Сколько раз ты просил меня подстраховать тебя, когда приходили счета, а на карте было пусто?
How many times did I have to go out of my way just to keep everything tight and cordial
Сколько раз мне приходилось лезть из кожи вон, чтобы сохранить наши отношения?
But the thing about real ones is that we don't bring up receipts about what we did for you
Но настоящие друзья не напоминают о том, что для тебя сделали.
That was all out of love
Все это было из любви,
Now I'm all out of love like I never knew how to love
Теперь у меня нет любви, как будто я никогда не любил.
Used to have a lot of trust
Раньше я тебе доверял,
But that required us big ben yeah your time is up
Но для этого нужно было двое, детка, твое время вышло.
Now you telling all of them lies
Теперь ты всем врешь
And lying to yourself in the process
И врешь самому себе.
But since you like lying so much
Но раз уж ты так любишь врать,
I'm gone leave you lying on your doorstep
Я оставлю тебя лежать на твоем пороге.
I see all of them post
Я вижу все эти посты,
But you aint got the same energy up close
Но ты не ведешь себя так же вблизи.
Who was there when you go a hole in your boat
Кто был рядом, когда у тебя была дыра в лодке,
When life wasn't sweet no root beer floats
Когда жизнь была не сладкой, как газировка?
Tell me what you really sayin
Скажи мне, что ты реально несешь,
My kid already at daycare I ain't really playing
Мой ребенок уже в садике, я не играю.
You got a lot of audacity
У тебя слишком много наглости,
To force my hand before I'm done with this masterpiece
Чтобы заставлять меня действовать до того, как я закончу этот шедевр.
Put it on God them young niggas will blast for me casually
Клянусь Богом, эти молодые ниггеры с радостью нажмут на курок ради меня.
Yeah I can get messy
Да, я могу быть жестким,
Yeah I know some secrets you better not test me
Да, я знаю несколько секретов, тебе лучше меня не испытывать.
Screenshots don't lie and neither do numbers your banker will tell me
Скриншоты не лгут, как и цифры, твой банкир расскажет мне,
Your doctor will tell me your pastor will tell me
Твой врач расскажет мне, твой пастор расскажет мне,
Your momma will tell me your ex will tell me
Твоя мама расскажет мне, твоя бывшая расскажет мне.
All it takes is a cash app or a zelle
Все, что нужно, это перевод через Cash App или Zelle,
For playing with the kid goodbye r kelly
За игры с пацаном, прощай, R. Kelly.
That's not your friend
Это не твой друг,
Yeah you know just like I know that's not your friend
Да, ты знаешь, как и я, это не твой друг.
What's the three last letters when spell out friend
Какие три последние буквы в слове "друг"?
No more losing sleep cut them off and win
Хватит терять сон, отрежь их от себя и победи.
A snake gone be a snake
Змея останется змеей,
Just watch how they slither
Просто смотри, как она извивается.
Listen when they talk
Слушай, когда они говорят,
You can hear them hissing
Ты можешь услышать их шипение.
That's not your friend
Это не твой друг,
Yeah you know just like I know that's not your friend
Да, ты знаешь, как и я, это не твой друг.
If they showing any signs of jealousy cut them off
Если они показывают какие-либо признаки ревности, отрежь их от себя.
If they showing any signs of envy cut them off
Если они показывают какие-либо признаки зависти, отрежь их от себя.
If they owe you any amount of money cut them off
Если они должны тебе хоть какую-то сумму денег, отрежь их от себя.
If they switching up and acting funny cut them off
Если они меняются и ведут себя странно, отрежь их от себя.
If you ain't get no invite to the party cut them off
Если тебя не позвали на вечеринку, отрежь их от себя.
If they ain't how you down until you got free cut them off
Если они не были с тобой, пока ты не стал успешным, отрежь их от себя.
If they walk past you and don't speak cut them off
Если они проходят мимо тебя и не разговаривают, отрежь их от себя.
It don't matter if they friends of family cut them off
Неважно, друзья это или родственники, отрежь их от себя.
That's not your friend
Это не твой друг,
Yeah you know just like I know that's not your friend
Да, ты знаешь, как и я, это не твой друг.
What's the three last letters when spell out friend
Какие три последние буквы в слове "друг"?
No more losing sleep cut them off and win
Хватит терять сон, отрежь их от себя и победи.
A snake gone be a snake
Змея останется змеей,
Just watch how they slither
Просто смотри, как она извивается.
Listen when they talk
Слушай, когда они говорят,
You can hear them hissing
Ты можешь услышать их шипение.
That's not your friend
Это не твой друг,
Yeah you know just like I know that's not your friend
Да, ты знаешь, как и я, это не твой друг.





Writer(s): Patrick Sims


Attention! Feel free to leave feedback.