Patrick Spades - Swipe Her - translation of the lyrics into French

Swipe Her - Patrick Spadestranslation in French




Swipe Her
La Draguer
Buick on 4s
Buick sur jantes 22 pouces
Stupid long whoa
Suspension rabaissée, impressionnante
Hoes call me love but I put
Les filles m'appellent chéri mais j'ai mis
Cupid on hold
Cupidon en attente
Glock on my waist
Glock à ma taille
In case you get on bold
Au cas tu deviendrais audacieuse
For that okie doke nope
Pour ces petits jeux, non merci
Ou he wont go
Oh, il ne partira pas
Swiper no swiping
Swiper, pas de vol
But them hoes like him
Mais ces filles l'aiment bien
Roll by slow candy paint so striking
Je roule lentement, peinture candy si frappante
Money on my mind
L'argent en tête
Sunny how I shine
Je brille comme le soleil
Text from my ex
Message de mon ex
Nothing from me Im fine
Rien de ma part, je vais bien
Never been no snitch
Jamais été une balance
Even as a youngin
Même jeune
I aint even tell Dora
Je n'ai même pas dit à Dora
When swiper was coming
Quand Swiper allait arriver
Blue gloves blue mask
Gants bleus, masque bleu
He was cool wit me
Il était cool avec moi
Cause I grew up on the southside Went to school wit the Gs
Parce que j'ai grandi dans le sud, j'allais à l'école avec les gangsters
With all that make believe
Avec toute cette comédie
Who you gone make believe
Qui vas-tu faire semblant d'être ?
If they say they cant stand me
S'ils disent qu'ils ne me supportent pas
Tell them to take a seat
Dis-leur de s'asseoir
Your girlfriend scrape her knees
Ta copine s'est écorchée les genoux
Looking like she pray to me
On dirait qu'elle me prie
It cost her relationship
Ça lui a coûté sa relation
To spend a day with me
De passer une journée avec moi
My favorite pistol under the Pillow yeah it lay with me
Mon pistolet préféré sous l'oreiller, ouais, il dort avec moi
More pistols around the crib yo Yeah they stay with me
Plus de pistolets dans la maison, ouais, ils restent avec moi
Take the keys
Prends les clés
Grippin wood grain
Serrant le volant en bois
Smell like maple leaves
Ça sent les feuilles d'érable
Stacking paper perfect
Empiler le papier, parfait
You aint heard bitch
Tu n'as pas entendu, ma belle ?
I got ocd
J'ai un TOC
Your girlfriend know its me
Ta copine sait que c'est moi
But youll never notice me
Mais tu ne me remarqueras jamais
She be like go to sleep
Elle me dit "va dormir"
Thats when my motor creep
C'est que mon moteur ronronne
Pull up them lights go out
Je me gare, les lumières s'éteignent
Thats when I know to beep
C'est que je sais qu'il faut klaxonner
Ill drop her right back off
Je la redépose
She just my hoe this week
C'est juste ma pute de la semaine
Girl just dont soak the seats
Chérie, ne trempe pas les sièges
I only love the smell of money Yeah that odor sweet
J'aime seulement l'odeur de l'argent, ouais, cette odeur est douce
My wallet running up them numbers
Mon portefeuille accumule les chiffres
Cardio to speak
Du cardio, pour ainsi dire
Money talks my
L'argent parle, mon
Accountant know some poetry
Comptable connaît un peu de poésie
Like why tie the game with a two When you can go for three
Genre pourquoi égaliser le match avec un deux quand tu peux viser le trois
You niggas oh for three
Vous êtes à zéro sur trois, les gars
Dont underestimate me
Ne me sous-estimez pas
She still not over me
Elle ne m'a toujours pas oublié
You just the middle man
Tu n'es que l'intermédiaire
I still get in her middle damn
Je vais toujours au milieu, putain
Snow bunnies cool but
Les lapines des neiges, c'est cool, mais
I prefer my women a little tan
Je préfère mes femmes un peu bronzées
Or melonated
Ou mélaninées
24s got us elevated
Les jantes 24 pouces nous élèvent
2 feet off the ground
60 cm au-dessus du sol
I know these streets
Je connais ces rues
I could drive blindfolded around
Je pourrais conduire les yeux bandés
And not crash
Et ne pas avoir d'accident
Glock on the dash
Glock sur le tableau de bord
You done already asked me
Tu me l'as déjà demandé
Before you know im after that cash
Avant même que tu le saches, je suis à la recherche de cet argent
I put my
Je mets ma
Buick on 4s
Buick sur jantes 22 pouces
Stupid long whoa
Suspension rabaissée, impressionnante
Hoes call me love but I put
Les filles m'appellent chéri mais j'ai mis
Cupid on hold
Cupidon en attente
Glock on my waist
Glock à ma taille
In case you get on bold
Au cas tu deviendrais audacieuse
For that okie doke nope
Pour ces petits jeux, non merci
Ou he won't go
Oh, il ne partira pas
Swiper no swiping
Swiper, pas de vol
But them hoes like him
Mais ces filles l'aiment bien
Roll by slow candy paint so striking
Je roule lentement, peinture candy si frappante
Money on my mind
L'argent en tête
Sunny how I shine
Je brille comme le soleil
Text from my ex
Message de mon ex
Nothing from me Im fine
Rien de ma part, je vais bien





Writer(s): Patrick Sims


Attention! Feel free to leave feedback.