Patrick Watson - Bollywood - translation of the lyrics into French
Patrick Watson Bollywood

Patrick Watson - Bollywood

Lyrics and translation Patrick Watson - Bollywood




Bollywood
Bollywood
Walk across and talk to me
Traverse et parle-moi
'Cause it's late
Parce que c'est tard
And it's midnight
Et c'est minuit
Know I need you now
Je sais que j'ai besoin de toi maintenant
Just a little sound to keep me going
Juste un petit son pour me maintenir en vie
It could be easy
Cela pourrait être facile
Oh, it could be easy
Oh, cela pourrait être facile
Walk across and talk to me
Traverse et parle-moi
Little whispers
Petits chuchotements
Just a little sound
Juste un petit son
Say what you're thinking
Dis ce que tu penses
Tell me where you're going
Dis-moi où tu vas
'Cause I need you now
Parce que j'ai besoin de toi maintenant
Well, it could be easy
Eh bien, cela pourrait être facile
It could be easy
Cela pourrait être facile
But we keep on trying so hard
Mais on continue d'essayer si fort
But I don't even
Mais je n'entends même pas
We keep on trying so hard
On continue d'essayer si fort
But I don't hear anything
Mais je n'entends rien
But all I want to hear is you
Mais tout ce que je veux entendre, c'est toi
Walk across and talk to me
Traverse et parle-moi
Just a little whisper in my ear
Juste un petit murmure à mon oreille
Tell me what you're thinking
Dis-moi ce que tu penses
Thinking about
Penser à
It could be easy
Cela pourrait être facile
It could be easy
Cela pourrait être facile
We keep on trying so hard
On continue d'essayer si fort
But I don't hear anything
Mais je n'entends rien
We keep on trying so hard
On continue d'essayer si fort
But I don't hear anything
Mais je n'entends rien
And all I want to hear is you
Et tout ce que je veux entendre, c'est toi
And all I want to hear is you
Et tout ce que je veux entendre, c'est toi
And all I want to hear is you
Et tout ce que je veux entendre, c'est toi
And all I want to hear is you
Et tout ce que je veux entendre, c'est toi
What you saying
Qu'est-ce que tu dis
What you doing
Qu'est-ce que tu fais
Keep on talking
Continue de parler
Louder and louder
Plus fort et plus fort
What you saying
Qu'est-ce que tu dis
Keep on talking
Continue de parler
Keep on talking
Continue de parler
Louder and louder
Plus fort et plus fort
Keep on talking
Continue de parler
Louder and louder
Plus fort et plus fort
Keep on talking
Continue de parler
Louder and louder
Plus fort et plus fort
Keep on talking
Continue de parler
Louder and louder
Plus fort et plus fort
It could be easy
Cela pourrait être facile




Writer(s): Patrick Watson, Robert Andrew Kuster, Mikhail Stein, Joseph Baron Grass
Patrick Watson - Love Songs for Robots
Album
Love Songs for Robots
date of release
08-05-2015

1 Grace
2 Hearts
3 Places You Will Go
4 In Circles
5 Bollywood
6 Turn Into The Noise
7 Know That You Know
8 Good Morning Mr. Wolf
9 Alone In This World
Attention! Feel free to leave feedback.