Lyrics and translation Patrick Watson - Silent City

Silent City

Underneath the broken stones
I was hoping for eternity
Here among the dirt and bones
This world could be my love, love
Conquer then I'll wait for you
You'll be my love, love
Conquer then I'll wait for you
Conquer then I'll wait for you
Getting to know the silent city
'Cause it's time to see the king
You will fear the years ahead of you
See if the torture life can bring
This world could be my love, love
Conquer then I'll wait for you
You'll be my love, love
Conquer then I'll wait for you
Conquer then I'll wait for you
With lovers hand in hand
Enjoy your time together while you can
I'm takin' you to the silent city
Underneath the broken stones
I was hoping for eternity
Here among the dirt and bones
This world could be my love, love
Conquer then I'll wait for you
You'll be my love, love
Conquer then I'll wait for you
Conquer then I'll wait for you, conquer then
Conquer then I'll wait for you, conquer then
Conquer then I'll wait for you
Underneath the broken stones
I was hoping for eternity

Ville silencieuse

Sous les pierres brisées
J'espérais l'éternité
Ici parmi la poussière et les os
Ce monde pourrait être mon amour, mon amour
Conquérir, puis je t'attendrai
Tu seras mon amour, mon amour
Conquérir, puis je t'attendrai
Conquérir, puis je t'attendrai
Apprendre à connaître la ville silencieuse
Car il est temps de voir le roi
Tu auras peur des années qui t'attendent
Voyez si la torture que la vie peut apporter
Ce monde pourrait être mon amour, mon amour
Conquérir, puis je t'attendrai
Tu seras mon amour, mon amour
Conquérir, puis je t'attendrai
Conquérir, puis je t'attendrai
Avec les amants main dans la main
Profitez de votre temps ensemble tant que vous le pouvez
Je t'emmène dans la ville silencieuse
Sous les pierres brisées
J'espérais l'éternité
Ici parmi la poussière et les os
Ce monde pourrait être mon amour, mon amour
Conquérir, puis je t'attendrai
Tu seras mon amour, mon amour
Conquérir, puis je t'attendrai
Conquérir, puis je t'attendrai, conquérir alors
Conquérir, puis je t'attendrai, conquérir alors
Conquérir, puis je t'attendrai
Sous les pierres brisées
J'espérais l'éternité