Patrick Watson - The Storm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patrick Watson - The Storm




The Storm
Буря
Found himself out into the road
Оказался он на дороге,
The dust up to his nose
Пыль до носа,
Put that anchor down
Бросил якорь,
To find a place where he could go
Чтобы найти место, куда можно пойти,
'Cause he was looking for the shelter
Потому что он искал убежища
From the storm
От бури
You were looking for a place that you could call your own... you...
Ты искала место, которое могла бы назвать своим... ты...
Kept on, now walking past the signs you used to see
Продолжала идти, мимо знаков, которые ты видела раньше,
Kept on getting used to dropping-anchor
Продолжала привыкать бросать якорь
In the sea
В море
'Cause you're looking for a shelter of the storm
Потому что ты ищешь убежища от бури
Looks like news that storm is coming closer every day now...
Похоже, эта буря приближается с каждым днем...
Uuu...
Ууу...
Drove himself into a town
Приехал он в город,
The roads were paved with gold
Дороги были вымощены золотом
(All the roads were paved with gold)
(Все дороги были вымощены золотом)
Eyes wide open, shutters closed
Глаза широко открыты, ставни закрыты
(Eyes wide open, shutters closed)
(Глаза широко открыты, ставни закрыты)
Just waiting for my time... no
Просто жду своего времени... нет
(Quarter to twelve is time to go)
(Без пятнадцати двенадцать пора идти)
The sorrow's hiding underground
Печаль скрывается под землей
The rain is falling upside down
Дождь идет вверх дном
And the clouds are turning red like flames
И облака становятся красными, как пламя
Oh 'cause i'm looking for a shelter from the storm... 'cause she's getting closer every daaaaaaayyyyyyeyeyeyehey!
О, потому что я ищу убежища от бури... потому что она приближается с каждым днеееееееееееееееем!
The storm is getting closer every day
Буря приближается с каждым днем
The storm is getting closer every day
Буря приближается с каждым днем
The storm is getting closer every day
Буря приближается с каждым днем
Every day
С каждым днем





Writer(s): ANGELL SIMON T, KUSTER ROBBIE ANDREW, STEIN MIKHAIL, WATSON PATRICK


Attention! Feel free to leave feedback.